"Ausfuhrpreis" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Ausfuhrpreisexportprijs

Beispieltexte mit "Ausfuhrpreis"

Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in EUR/kW)Gemiddelde uitvoerprijs (EUR/kW)
Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in Euro/Tonne)Gemiddelde uitvoerprijs (EUR/ton)
Der Normalwert wurde mit dem Ausfuhrpreis auf der Stufe ab Werk verglichen.De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken af fabriek.
Mithin wurde der Ausfuhrpreis auf der Grundlage des KN-Codes 73079311 ermittelt.De uitvoerprijs werd dus gebaseerd op gegevens voor GN-code 73079311.
Zum Vergleich des Normalwerts mit dem Ausfuhrpreis gingen einige Stellungnahmen ein.Er werden opmerkingen gemaakt over de vergelijking tussen de normale waarde en de uitvoerprijs.
Der Normalwert wurde berechnet und wie oben dargelegt mit dem Ausfuhrpreis verglichen.De normale waarde werd op de hierboven aangegeven wijze berekend en met de uitvoerprijs vergeleken.
Der Normalwert und der Ausfuhrpreis der ausführenden Hersteller wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.De normale waarde en de uitvoerprijs van de producenten-exporteurs werden vergeleken in het stadium af fabriek.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Ermittlung des AusfuhrpreisesVaststelling van de uitvoerprijs
Ausfuhrpreise für die ausführenden Hersteller, denen IB gewährt wurdeUitvoerprijzen voor de producenten-exporteurs aan wie IB werd toegekend
Ausfuhrpreise für die ausführenden Hersteller, denen eine IB gewährt wurdeUitvoerprijzen voor de producenten-exporteurs aan wie een IB werd toegekend
Die Ausfuhrpreise wurden daher wie in Erwägungsgrund 38 beschrieben ermittelt.De uitvoerprijzen zijn bijgevolg vastgesteld overeenkomstig overweging 38.
die Ausfuhrpreise und -mengen sowie die Verkaufsbedingungen werden frei festgelegt,de uitvoerprijzen en -hoeveelheden en de verkoopvoorwaarden worden vrij vastgesteld;
Die Kommission prüfte daher alternative Verfahren zur Ermittlung des Ausfuhrpreises.Daarom heeft de Commissie alternatieve methoden overwogen om de uitvoerprijs vast te stellen.
Der Normalwert und die Ausfuhrpreise wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken op basis van de prijs af fabriek.
Wie es scheint, haben die Ausfuhrpreise einfach die Entwicklung der Weltmarktpreise nachvollzogen.De prijzen bij uitvoer blijken de prijzen op de wereldmarkt inderdaad gewoon te hebben gevolgd.
Mindestausfuhrpreise für Blumenzwiebeln sind nicht länger nützlich und sollten abgeschafft werden.De minimumprijzen voor de uitvoer van bloembollen hebben geen nut meer en moeten worden afgeschaft.
Die Inlands- und Ausfuhrpreise von Ferrosilicium würden ferner viel schneller steigen als die Produktionskosten.Ook de binnenlandse en de uitvoerprijzen van ferrosilicium zouden veel sneller stijgen dan de productiekosten.