"Arbeitsbedingungen" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Arbeitsbedingungenarbeidsvoorwaarden

Beispieltexte mit "Arbeitsbedingungen"

flexible Arbeitsbedingungenflexibiliteit van de arbeid
Wahl der ArbeitsbedingungenKeuze van de bedrijfsomstandigheden
die in den einzelnen Mitgliedstaaten in dem Sektor herrschenden Arbeitsbedingungen.de arbeidsvoorwaarden in de sector in de afzonderlijke lidstaten.
Vibrationsgriff reduziert die Vibrationen, die auf den Anwender einwirken und verbessert so die ArbeitsbedingungenTrillingsdempende handgreep vermindert de trillingen die de gebruiker voelt en verbetert zo de arbeidsomstandigheden
gegebenenfalls andere einschlägige Arbeitsbedingungen undin voorkomend geval, andere relevante arbeidsvoorwaarden, en
Die GFP sollte zur Verbesserung der Sicherheit und der Arbeitsbedingungen der im Fischereisektor Beschäftigten beitragen.Het gemeenschappelijk visserijbeleid moet de veiligheid en de arbeidsomstandigheden van hen die in de visserijsector werken, ten goede komen.
Um hier Abhilfe zu schaffen, gilt es, die Arbeitsbedingungen sowie die präventive und heilende Gesundheitsversorgung zu verbessern.Er is dan ook behoefte aan een beleid om betere arbeidsomstandigheden te bevorderen en de preventieve en curatieve gezondheidszorg te verbeteren.
Bestimmten Bediensteten auf Zeit können Sonderzulagen als Ausgleich für besonders beschwerliche Arbeitsbedingungen gewährt werden.In geval van bezwarende arbeidsomstandigheden kunnen aan bepaalde tijdelijke functionarissen toeslagen worden toegekend.
Dies sollte jedoch auf keinen Fall der Anwendung von für die Arbeitnehmer günstigeren Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen entgegenstehen.Dit mag echter geenszins een beletsel vormen voor de toepassing van arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden die gunstiger zijn voor de werknemers.
Es ist ein dynamisches Prüfverfahren erforderlich, das die Betriebsbedingungen dieser Art von Maschinen unter tatsächlichen Arbeitsbedingungen abdeckt.Er is behoefte aan een transiënte testprocedure die voorziet in de bedrijfsomstandigheden waaronder deze machines in de praktijk werken.