"unbekannt" auf Italienisch


unbekanntsconosciuto


Beispieltexte mit "unbekannt"

Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Belize)Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Belize)
Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo, Ghana)Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Togo, Ghana)
Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Mongolei, Togo)Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Mongolia, Togo)
Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Panama, Belize)Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Panama, Belize)
Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo, Seychellen)Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Togo, Seychelles)
Unbekannt (frühere Flaggen: Russland, Georgien [NAFO])Sconosciuto (bandiere precedenti: Russia, Georgia [NAFO])
Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Sierra Leone, Panama [NAFO])Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Sierra Leone, Panama [NAFO])
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Sortierung – Aufbereitungsverfahren ist unbekannt.Processo di selezione – il trattamento è ignoto.
Der natürliche Zustand des Grundwassers ist unbekannt.Lo stato naturale dell’acqua sotterranea non è noto.
entwicklungs- oder fertigungsmäßige Herkunft ist entweder ein Nicht-"Teilnehmerstaat" oder dem Hersteller unbekannt.di progettazione o produzione originarie da paesi che non sono "Stati partecipanti" o sconosciute al costruttore.
Bestellung oder Kauf von Waren oder Dienstleistungen in den letzten zwölf Monaten: Herkunftsland der Verkäufer unbekannt.prodotti o servizi acquistati o ordinati negli ultimi dodici mesi se il paese d’origine dei venditori è sconosciuto.
Zustand unbekannt oder nicht definiert.Stato non noto o non definito.
Gebiet der Erdoberfläche, für das das Höhenlagenmodell wegen fehlender Eingabedaten unbekannt ist.Area della superficie terrestre in cui il modello di elevazione non è noto per mancanza di dati in entrata.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Unbekannterignoto
Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Saint Vincent und die Grenadinen)Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: St. Vincent e Grenadine)
Verkäufe mit unbekannter BestimmungVendite con destinazione ignota
Bei unbekannter Voreinstellung des SteuergerätesIn caso di preimpostazione sconosciuta del dispositivo di comando
Es wird eine bislang unbekannte Gefährdung festgestellt;individuazione di rischi non riconosciuti in precedenza;
für den Internet-Zugang zu Hause genutzte Geräte unbekannt;dispositivi non noti per l’accesso a Internet da casa,
Person oder eine Gruppe von Personen unbekannten Geschlechts.“Persona o gruppo di persone di genere sconosciuto.»
Besatzungsmitglieder in einem unbekannten AkklimatisierungszustandMembri d’equipaggio in uno stato di acclimatazione non conosciuto
Besatzungsmitglieder in einem unbekannten Akklimatisierungszustand im Rahmen des ErmüdungsrisikomanagementsMembri d’equipaggio in uno stato di acclimatazione non conosciuto sotto FRM