"tragbar" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

tragbarmobile
tragbarabbordabile

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

tragbare Grubenleuchteapparecchio portatile per miniera
tragbarer Feuerlöscherestintore portatile
tragbarer Feuerlöscherestintore mobile
tragbares Auswuchtgerätequilibratrice portatile
tragbarer Leitungsrolleravvolgicavo portatile
nicht übertragbarnon cedibile a terzi
davon: übertragbare Einlagendi cui: depositi trasferibili
sexuell übertragbare Krankheitmalattia sessualmente trasmissibile
tragbare Musikinstrumente von Reisenden.“«gli strumenti musicali portatili dei viaggiatori.»;
Tragbare elektrische Leuchten zum Betrieb mit eigener StromquelleLampade elettriche portatili funzionanti a pile o ad accumulatori o elettromagnetiche
tragbare Musikinstrumente, die von Reisenden eingeführt werden und als Rückwaren abgabenfrei sind.“gli strumenti musicali portatili importati da viaggiatori e che beneficiano della franchigia in quanto merci in reintroduzione.»;
Tragbare elektrische Leuchten zum Betrieb mit Primärbatterien, Akkumulatoren oder Dynamos (außer für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge)Lampade elettriche portatili funzionanti a pile, ad accumulatori o elettromagnetiche (escluse quelle per cicli o autoveicoli)
Fluggenehmigungen sind nicht übertragbar.Un permesso di volo non è trasferibile.
Nichtübertragbarkeit von Mitteln zwischen ZielenNon trasferibilità delle risorse tra obiettivi
Die erteilten Ausfuhrlizenzen sind nicht übertragbar.I titoli d’esportazione non sono trasferibili.
Die Fahrerkarte ist persönlich und nicht übertragbar.La carta del conducente è personale.
Einrichtung von Systemen übertragbarer FischereibefugnisseIstituzione di sistemi di concessioni di pesca trasferibili
Europäischer Mehrwert: Wiederholbarkeit und ÜbertragbarkeitValore aggiunto europeo: replicabilità e trasferibilità
Nichtübertragbarkeit von Mitteln zwischen RegionenkategorienNon trasferibilità delle risorse tra categorie di regioni