"spannhebel" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Spannhebelleva di serraggio
Spannhebelleva tenditrice

Beispieltexte mit "spannhebel"

Spannhebel nach links bewegen und Schleifband entspannen.Spostare la leva di serraggio a sinistra e sbloccare il nastro abrasivo.
Schleifband mit Spannhebel spannenTendere il nastro abrasivo con la leva di serraggio
Schnellspannung mit Spannhebel entspannenmediante la leva di serraggio, allentare il tensionatore rapido
Schnellspannung mit Spannhebel entspannenMediante la leva di serraggio, allentare il tensionatore rapido

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Danach kann durch gleichzeitiges ziehen des Rastriegels mit der rechten Hand und Umlegen des Spannhebels gegen den Uhrzeigersinn mit der linken Hand der Greifer geöffnet und das Getriebe aus dem Greifer gelöst werden.Tirando poi contemporaneamente il chiavistello di arresto con la mano destra e ruotando la leva di serraggio in senso antiorario con la mano sinistra, la pinza si apre ed è possibile sganciare la trasmissione dalla pinza.
Nach dem korrekten Absetzen des Getriebes, wird durch gleichzeitiges Ziehen des Rastriegels mit der rechten Hand und Umlegen des Spannhebels gegen den Uhrzeigersinn mit der linken Hand der Greifer geöffnet und das Getriebe aus dem Greifer gelöst.Dopo che la trasmissione è stata posata correttamente, tirando contemporaneamente il chiavistello di arresto con la mano destra e ruotando la leva di serraggio in senso antiorario con la mano sinistra, la pinza si apre ed è possibile sganciare la trasmiss