"eingeben" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
eingebeninserire

Beispieltexte mit "eingeben"

Eingeben eines vorgesehenen Kalibriertermins nach GLP.Inserimento della scadenza prevista per la taratura secondo GPL.
Den neuen Wert eingeben.Immettere il nuovo valore.
Bitte neuen Namen eingebenSi prega d'inserire un nuovo nome
über Ziffernblock 0 eingebenInserire 0 mediante la tastiera numerica
Datensatz ändern bzw. eingebenmodifica o inserisci set di dati
über Ziffernblock zahl eingebenInserire il numero mediante la tastiera numerica
Eigenen Benutzername und Kennwort eingebenInserire i propri nome utente e password
Hier können Sie den Firmennamen eingeben.Qui potete inserire il nome della ditta.
Fixlängen eingeben und bearbeitenInserimento lunghezze fisse e lavorazione
Zum eingeben von Texten und ZeichenInserimento di testi e caratteri
Artikel existiert bereits.\nBitte neuen Namen eingeben !Articolo già esistente.\nSi prega d'inserire un nuovo nome !
Rezeptur existiert bereits.\nBitte neuen Namen eingeben !Ricetta già esistente.\nSi prega d'inserire un nuovo nome !
Versatzwert als Off Set Wert eingeben und Rad neu einschleusen.Inserire il valore dello spostamento come valore di offset e far entrare il cerchio.
Bei den Fixlängen können Sie jetzt mehrere Profile zeitgleich neu eingeben und bearbeiten.In caso di lunghezze fisse, è ora possibile inserire e lavorare contemporaneamente più profili.
Das Spannermanagement bietet dem Maschinenbediener Sicherheit und spart Zeit, weil der Bediener weniger Daten eingeben muss und weil weniger Spannerverschiebungen nötig sind.La gestione dei dispositivi di serraggio dà sicurezza all'operatore e gli fa risparmiare tempo perché deve inserire meno dati e perché occorrono meno spostamenti di questi dispositivi.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

hier wird die Anzahl der Schussversuche eingeben, wenn Stopfen vorne nicht an kommtqui viene inserito il numero di tentativi se non viene avanti alcun tappo
Hier wird die Anzahl der Schussversuche eingeben, wenn Stopfen vorne nicht an kommt.Qui viene inserito il numero di tentativi se non viene avanti alcun tappo.
Über die berührungsempfindliche Oberfläche kann der Nutzer an diesen Terminals Daten eingeben.La superficie tattile permette agli utilizzatori di inserire dati in questi terminali.
Sie können Ihre Suche verfeinern, indem Sie zu dem Suchwort noch ein bestimmtes Volumen in das Feld &'82;Volumen' eingeben (jedoch bitte ohne Dimensionsangabe).Si può anche affinare la ricerca abbinando alla parola chiave anche un determinato volume nel campo "Volume" (senza però specificare le unità di misura).