"Wasserdosierbatterie" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Wasserdosierbatteriebatteria dosatore acqua

Beispieltexte mit "Wasserdosierbatterie"

Wasserdosierbatterie muss tiefer als die Ringleitung montiert seinLa batteria del dosatore dell'acqua deve essere montata in maniera più profonda rispetto al tubo circolare
Wasserdosierbatterie muss tiefer als die Wasserleitung montiert seinLa batteria del dosatore dell'acqua deve essere montata più in basso rispetto al tubo dell'acqua
Die Wasserdosierbatterie muss entlüftet seinLa batteria del dosatore dell'acqua deve essere sfiatata
Am Mischbehälter ist dazu die Wasserdosierbatterie angebracht.Al serbatoio di miscelazione è inoltre applicata la batteria del dosatore dell'acqua.
Auf dem Unterteil des Rahmengestells ist dazu die Wasserdosierbatterie angebracht.Sulla parte inferiore del telaio inoltre è applicata la batteria per il dosatore dell'acqua.
Die Steuerung regelt über die Wasserdosierbatterie die Feuchtigkeit der Mischung.Il controllo regola l'umidità della miscela attraverso la batteria del dosatore dell'acqua.
Von der Wasserdosierbatterie ( optional ) wird die benötigte Wassermenge zugeführt.Dalla batteria del dosatore dell'acqua ( optional ) viene condotta la quantità di acqua necessaria.
Von der Wasserdosierbatterie strömt das Wasser über die Ringleitung zu den Einspritzdüsen im Mischerbottich.Dalla batteria del dosatore dell'acqua fluisce l'acqua attraverso il tubo circolare agli ugelli d'iniezione nella vasca del miscelatore.
Von der Wasserdosierbatterie strömt das Wasser über die Wasserleitung zu den Einspritzdüsen im Mischbehälter.Dalla batteria del dosatore dell'acqua, l'acqua scorre agli ugelli d'iniezione nel serbatoio del miscelatore attraverso il tubo apposito.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Luftdruck bei allen Dosiereinrichtungen (Dosierklappen, Zusatzmittel-, Wasserwaagen, Wasserdosierbatterie, etc.) muss vorhanden seinla pressione dell’aria deve essere presente in tutti i dispositivi di dosaggio (valvole di dosaggio, additivi, livelle ad acqua, batteria dosatore acqua, ecc.)
Über den Einlaufstutzen im Mischerbottich werden Zement und eventuelle Zusatzmittel beigemengt und über die Wasserdosierbatterie wird die jeweils benötigte Wassermenge zugeführt.Attraverso i raccordi d'ingresso nella vasca del miscelatore, cemento ed eventuali sostanze aggiuntive vengono mescolate e, tramite la batteria del dosatore dell'acqua, viene rifornita la quantità di acqua di volta in volta necessaria.