"Vermarktung" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Vermarktungcommercializzazione

Beispieltexte mit "Vermarktung"

Land der VermarktungPaese di commercializzazione
Vermarktung von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen,commercializzazione di prodotti agricoli di qualità,
Vermarktung von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen einschließlich Aufbau von Qualitätsregelungen;commercializzazione di prodotti agricoli di qualità, compresa la creazione di sistemi qualità;
Beihilfen für Investitionen in die Verarbeitung und VermarktungAiuti per gli investimenti nella trasformazione e nella commercializzazione
Aufteilung der finanziellen und sonstigen Vorteile der VermarktungRipartizione dei vantaggi monetari e di altri vantaggi derivanti dalla commercializzazione
Entwicklung spezieller Strategien und Instrumente für Produktion und Vermarktung.elaborazione di strategie e strumenti specifici di produzione e di commercializzazione
Maßnahmen im Bereich Vermarktung und VerarbeitungMisure connesse alla commercializzazione e alla trasformazione
Hierfür wird das EIT die Vermarktung der Ideen unterstützen.In tal modo, l'EIT intende portare le idee verso il mercato.
Bündelung des Angebots und Vermarktung der Erzeugung ihrer Mitglieder;concentrare l'offerta ed immettere sul mercato la produzione dei propri aderenti;
Erste Vermarktung von Fischereierzeugnissen und Erzeugnissen der Aquakultur:Prima immissione in commercio di prodotti della pesca e dell'acquicoltura:
Kanalisierung des Angebots und Vermarktung der Erzeugnisse ihrer Mitglieder;canalizzare l'offerta e la commercializzazione dei prodotti dei loro aderenti;
die Herstellung, Verarbeitung und Vermarktung von Tabak und Tabakerzeugnissen;la fabbricazione, la trasformazione e la commercializzazione del tabacco e dei prodotti del tabacco;
Verarbeitung, Verbreitung, Förderung und Vermarktung statistischer Informationen,il trattamento, la diffusione, la promozione e la commercializzazione delle informazioni statistiche,

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Vermarktungsbeschränkunglimitazione della commercializzazione
Vermarktungsnormnorma di commercializzazione
Nichtvermarktungsprämiepremio di non commercializzazione
Produktionsprogramm und VermarktungsstrategieProgramma di produzione e strategia di commercializzazione
Vermarktungsnormen im Zusammenhang mit der Ein- und AusfuhrNorme di commercializzazione per l'importazione e l'esportazione
Vermarktungsförderung und Kommunikation zur Vorbeugung von oder während Krisen;promozione e comunicazione, a titolo di prevenzione o durante il periodo di crisi;
Vermarktungsregeln zur Verbesserung und Stabilisierung des gemeinsamen Marktes für WeineRegole di commercializzazione destinate a migliorare e stabilizzare il funzionamento del mercato comune dei vini
Vermarktungsstrategien zu entwickeln, um den Absatz von Baumwolle über Qualitätssicherungssysteme zu fördern.elaborare strategie di commercializzazione per promuovere il cotone mediante sistemi di certificazione della qualità.
Vermarktungsnormen können für einen oder mehrere der folgenden Sektoren und für ein oder mehrere Erzeugnisse gelten:Le norme di commercializzazione possono essere applicate a uno o più dei settori e prodotti seguenti:
die Steigerung des Vermarktungswerts,incremento del valore commerciale dei prodotti;
Einhaltung der gemeinsamen VermarktungsnormenRispetto delle norme comuni di commercializzazione
Festlegung von gemeinsamen VermarktungsnormenFissazione di norme di commercializzazione
Entwicklungsaktivitäten für die Vermarktung,Attività di sviluppo per la commercializzazione.
Sektor- oder erzeugnisspezifische vermarktungsnormenNorme di commercializzazione per settore o per prodotto
auf allen Vermarktungsstufen folgende Bezeichnungen:le denominazioni seguenti utilizzate in tutte le fasi della commercializzazione:
Vorschriften zur Festlegung gemeinsamer VermarktungsnormenRegolamentazioni che stabiliscono norme comuni di commercializzazione