"Teilvolumen" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Teilvolumenvolume parziale

Beispieltexte mit "Teilvolumen"

Für das Teilvolumen 20 µl giltPer il volume parziale 20 µl vale
werden bei keinem Teilvolumen überschritten.superati ad alcun volume parziale.
Das Display zeigt das neu ein-gestellte Teilvolumen an.Il display mostra il nuovo volume parziale impostato.
Die absoluten Fehlerangaben (µl) werden bei keinem Teilvolumen überschritten.Gli errori assoluti (µl) non vengono superati ad alcun volume parziale.
anschließend die Flüssigkeit bis kurz über das gewünschte Teilvolumen abgelassen werden,poi scolare il liquido fino a poco sopra il volume parziale desiderato;
Die einmal aufgenommene Flüssigkeit wird in den vom Anwender eingestellten Teilvolumen mehrfach abgegeben.Il liquido aspirato in un'unica soluzione viene erogato più volte nei volumi parziali impostati dall'utilizzatore.
Nur noch 1 x Meniskus einstellen bei Teilvolumina Da das Nennvolumen bei den neuen Typ 2-Messpipetten oben steht, genügt es jetzt den Meniskus direkt beim gewünschten Teilvolumen einzustellen.Una sola regolazione del menisco con volumi parziali Dato che, sulle nuove pipette graduate di tipo 2, il volume nominale è indicato in alto, ora basta regolare il menisco direttamente al volume parziale desiderato.