"Speicher" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Speichermemoria
Speicherunità di memoria
Speicherserbatoio di accumulo

Beispieltexte mit "Speicher"

flüchtiger Speichermemoria volatile
löschbarer Speichermemoria cancellabile
nicht-flüchtiger Speichermemoria non volatile
Sicherheitsventil für Speichervalvola di sicurezza per accumulatore
Fühlerpositionierung am Speicherposizionamento della sonda sull'accumulatore
elektrisch veränderbarer Speichermemoria alterabile elettricamente
inhaltsadressierbarer Speicher (CAM)content addressable memory (CAM)
Speicher mit seriellem Zugriffmemoria ad accesso sequenziale
Speicher mit wahlfreiem Zugriff (RAM)memoria ad accesso casuale (RAM)
Erkundung natürlicher unterirdischer Speicheresplorazione di spazi di stoccaggio sotterranei naturali
Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): andere SpeicherCircuiti integrati elettronici (esclusi circuiti multichip): altre memorie
ein integrierter Speicher von 4 GB,memoria integrata di 4 GB,
Alle Speicher und Leitungen müssen entleert werden.Tutti gli accumulatori e linee devono essere svuotati.
Füllen und entlüften Sie den Speicher bevor der Kaltwasseranschluß aktiviert wirdriempire e disaerare il serbatoio di accumuloprima di attivare il raccordo dell'acqua fredda
Anmerkung: Der interne Speicher kann durch einen externen Speicher erweitert werden.Miscelazione filo-filo di fibre termoplastiche e fibre di rinforzo per produrre una miscela "matrice" di fibra di rinforzo in forma di fibra totale.
Füllen und entlüften Sie den Speicher bevor der Kaltwasseranschluß aktiviert wird.Riempire e disaerare il serbatoio di accumuloprima di attivare il raccordo dell'acqua fredda.
Der Speicher kann aus Pufferspeicher, Hauptspeicher oder einem anderen internem Speicher bestehen.Tale memoria può includere memoria cache, memoria centrale o altra memoria interna.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Energiespeicheraccumulatore elettrico
ArbeitsspeicherD-RAM (Dynamic Ram)
Druckspeicherpolmone
Federspeichereinheitunità accumulatrice di energia elastica
Fehlerspeicherarchivio storico
Speichern untersalva con nome
Speicherkopf (Plastik)testa di accumulo
Speicherdirektzugriff (DMA)accesso diretto alla memoria (DMA)
speicherprogrammierte Steuerungcomando a programma registrato
speicherprogrammierbare Steuerungcontrollore logico programmabile a memoria
interner Datenspeichermemoria dati interna
interner Programmspeichermemoria di programmazione interna
magnetischer Bildspeichervideoregistratore magnetico
Artikel speichernsalva articolo
Festwertspeicher (ROM)memoria a sola lettura (ROM)
Ergebnisdaten speichernsalvataggio risultati
Federspeicherbremse anlegenapplicare il freno a molla
Korrekturspeicher (Verschleiss)correttore (tornio)
Speicherung von Dokumentencreazione di archivi di documenti
Speicherröhre mit Schreibstrahltubo a raggi catodici a memoria
Speicherung von Kohlenwasserstoffenimmagazzinaggio di idrocarburi
Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS)controllore logico programmabile (PLC)
Speicheranschlussset für Solaranbaugruppeset di raccordo all'accumulatore per il gruppo solare aggiuntivo
ÖKODESIGN-ANFORDERUNGEN AN WARMWASSERSPEICHERSPECIFICHE PER LA PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE DEI SERBATOI PER L’ACQUA CALDA
Datei - Speichernfile - salva
löschen des Fehlerspeichersazzeramento del guasto
Werkzeugspeicher mit Taschenrastrelliera (centro di lavoro)
Vorgehensweise bei Datenspeicherungprocedimento nel salvataggio di dati
doppelreihiger Speicherbaustein (DIMM)Dual In-line Memory Module (DIMM)
Speichern der eingestellten Werte durch AnnähenIniziare la cucitura per memorizzare i valori regolati
Speicherschaltungen aus einem Verbindungshalbleiter,memorie a circuiti integrati fabbricate a partire da un seminconduttore composto;
Speicherung personenbezogener Daten über IMI-NutzerConservazione dei dati personali degli utenti dell’IMI
Speicherung wird bei Pedal leicht vor wieder aufgehoben.La memorizzazione viene annullata azionando il pedale leggermente in avanti.
Speichern von Dateien als Cloud-Computing-Dienstleistung;stoccaggio di file sotto forma di servizio di cloud computing,
Speicherung von Fehlercodes (siehe Absatz 3.6 dieses Anhangs),memorizzazione del codice di guasto (cfr. punto 3.6 del presente allegato);
Speichervolumen in Liter, auf die nächste ganze Zahl gerundet;il volume utile in litri, arrotondato alla cifra intera più vicina.
II, Verbundanlage mit WarmwasserspeicherII, insieme munito di serbatoio dell’acqua calda
II, Verbundanlage ohne WarmwasserspeicherII, insieme privo di serbatoio dell’acqua calda
nicht elektrische Durchlauferhitzer und HeißwasserspeicherScaldacqua non elettrici, a riscaldamento immediato o ad accumulazione
Alle Daten sind gespeichertTutti i dati sono stati memorizzati
Rezept in Arbeitsspeicher ladenCaricare ricetta in memoria di lavoro
Ausgabe der gespeicherten Sendungenconsultazione archivio
vormontierter Kabelbaum für Speichersensorenfascio di cablaggio premontato per sensori dell'accumulatore
Werkzeugwechsler in Regalbauweise (Regalspeicher)cambiautensili a rack
Werkzeugwechsler in Kettenbauweise (Kettenspeicher)cambiautensili a catena
Werkzeugwechsler in Scheibenbauweise (Scheibenspeicher)cambiautensili a disco