"Schleife" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Schleifeloop

Beispieltexte mit "Schleife"

Kurve der rückläufigen Schleifelinea di ritorno
Zustand der rückläufigen Schleifestato di ritorno
Die elektrischen Anschlußleitungen müssen in einer großen Schleife verlegt und regelmäßig auf Scheuerstellen und Knicke kontrolliert werden!Le linee di allacciamento elettriche devono essere posate in un grande doppino ed è necessario controllare regolarmente che non ci siano punti di abrasione nè pieghe!

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Schleifereireparto rettifica
Abschleifenpomiciatura
abschleifencarteggiare
Bandschleiferlevigatrice a nastro
Durchschleifenconnessione passante (connessione in parallelo)
Schleifeinheit aufschwenkenaprire il gruppo di supporto dei nastri abrasivi
normale Hystereseschleifeciclo d'isteresi normale
elektrische Hystereseschleifeciclo di isteresi elettrica
periodisches Schleifenrumore ritmico
Phasenregelschleife (PLL)phase-locked loop (PLL)
eingängige Schleifenwicklungavvolgimento embricato parallelo semplice
mehrgängige Schleifenwicklungavvolgimento embricato parallelo multiplo
zweigängige Schleifenwicklungavvolgimento embricato in doppio parallelo
Befestigungschrauben für Schleifeinheitviti di fissaggio del gruppo di supporto dei nastri abrasivi
Schleifeinheit einschwenken und festschraubenrichiudere il gruppo di supporto del nastro abrasivo e fissarlo mediante le viti
Schleifeinheit einschwenken und festschraubenRichiudere il gruppo di supporto del nastro abrasivo e fissarlo mediante le viti
Schleifeinheit starten und Bandlauf beobachten.Avviare il gruppo di levigatura e osservare lo scorrimento del nastro.
Schleifeinheit an der Schraube bis auf Anschlag abdrehenruotare verso il basso il gruppo mediante la vite fino all'arresto
Schleifeinheit an der Schraube bis auf Anschlag abdrehenRuotare verso il basso il gruppo mediante la vite fino all'arresto
Schleifeinheit mit der Schraube bis auf Anschlag hochdrehenruotare verso l'alto il gruppo mediante la vite fino all'arresto
Schleifeinheit mit der Schraube bis auf Anschlag hochdrehenRuotare verso l'alto il gruppo mediante la vite fino all'arresto
Koerzitivfeldstärke bei inneren Schleifencampo coercitivo
Rheodyn-Injektionsventil mit 10 μL-Schleife.Valvola di iniezione Rheodyne (con loop da 10μL).
Hystereseschleife bei überlagertem Gleichfeldciclo d'isteresi minore
nun können Sie die Schleifeinheit aufschwenkenora sarà possibile aprire completamente il gruppo di supporto dei nastri abrasivi
Geeignet zum Oberflächenschleifen und Entgraten.Adatto per la levigatura superficiale e la sbavatura.
Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und KrawattenschalsCravatte, cravatte a farfalla e sciarpe-cravatte
dadurch werden die abgenützten Spitzen der Schleifelemente entferntciò consente di eliminare le punte usurate degli elementi abrasivi