"Scheitel" auf Italienisch


Scheitelchiave (tubo)
Scheitelriga

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Scheitelbeinparietale
schaltungsbedingte Vorwärts-Scheitelsperrspannungtensione di cresta in stato di blocco del circuito
schaltungsbedingte Rückwärts-Scheitelsperrspannungtensione inversa di cresta del circuito
Scheitelwert des Schallflusses eines Kugelstrahlersvalore massimo del flusso dovuto a una sorgente puntiforme
Scheitelrollen-Prüfstände im Ein- und ZweiachsbetriebBanchi prova a rulli nel funzionamento a uno e due assi
Fahrzeug vor der Montage der Hakenfixierung exakt auf den Rollenscheiteln positionieren und in Fahrtrichtung ausrichten.Posizionare il veicolo prima del montaggio del fissaggio per gancio esattamente al vertice dei rulli ed orientarlo nel senso di marcia.
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

Fahrzeug vor der Montage der Radnabenfixierung exakt auf den Rollenscheiteln positionieren und in Fahrtrichtung ausrichten.Posizionare il veicolo esattamente al centro dei rulli prima del montaggio del fissaggio con mozzo della ruota ed orientarlo nel senso di marcia.
Bei Scheitelrollen bewegt sich das Fahrzeug selbsttätig vom Rollenscheitel weg, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn es gegen Wegrollen nicht gesichert ist.Se il veicolo non è fissato in modo da impedirne il rotolamento, questo si muove autonomamente dal centro dei rulli, ferendo persone e causando danni materiali.
Bei Scheitelrollen bewegt sich das Fahrzeug selbsttätig vom Rollenscheitel weg, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn es während der Montage nicht gegen Verrutschen oder Wegrollen gesichert ist.In presenza di rulli, se durante il montaggio non si prende alcuna precauzione contro lo scivolamento o il rotolamento, il veicolo si può spostare autonomamente dalla linea dei rulli, ferendo persone e causando danni materiali.
Bei Scheitelrollen bewegt sich das Fahrzeug selbsttätig vom Rollenscheitel weg, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn es während der Demontage nicht gegen Verrutschen oder Wegrollen gesichert ist.In presenza di rulli, se durante lo smontaggio, se non è messo in sicurezza contro lo scivolamento o il rotolamento, il veicolo si muove autonomamente ferendo persone e causando danni materiali.
Bei Scheitelrollen bewegt sich das Fahrzeug selbsttätig vom Rollenscheitel weg, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn das Fahrzeug während der Montage nicht gegen Verrutschen oder Wegrollen gesichert ist.Se durante il montaggio il veicolo non è fissato contro lo scivolamento o il rotolamento il veicolo si muove autonomamente dalla linea dei rulli ferendo persone e causando danni materiali.