"Roboter" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch

Roboterrobot

Beispieltexte mit "Roboter"

Handwechsel am Robotercambio del manipolatore del robot
Roboter ist Kollision gefahren.Il robot è andato in collisione.
Roboter Schlüsselschalter ist im HandbetriebL'interruttore a chiave del robot è su funzionamento manuale
Roboter sollte genau über Eichspitze stehen.Il robot dovrebbe essere esattamente sopra la punta tarata.
Roboter in HomePos und Anlage in Hand stellen.Impostare il robot in posizione di home e l'impianto in manuale.
Roboter meldet nicht das Stopfen gegriffen wurde.Il robot non segnala che il tappo è stato afferrato.
Roboter kann Grundstellung nicht automatisch erreichenIl robot non riesce a raggiungere automaticamente la posizione iniziale
Roboter hat kein gültiges Rezept (Bitte neu übertragen)Il robot non ha alcuna ricetta valida (trasmettere una nuova)
Unsteril, zum Einsatz im Roboternon sterile, per in sistemi robotizzati
Unsteril, zum Einsatz im RoboterNon sterile, per in sistemi robotizzati
SPS hat Keine Kommunikation mit dem RoboterIl PLC non ha comunicazione con il robot
Timeout bei der Rezept übertragung vom Robotertimeout nella trasmissione della ricetta dal robot
Timeout bei der Rezept übertragung vom RoboterTimeout nella trasmissione della ricetta dal robot
Klare und optimierte Haltegeometrien für den RoboterGeometrie di tenuta chiare e ottimizzate per il robot
ist vom Roboter belegt!è coperto dal robot!
Hilfe zu Roboter / GreiferAiuto robot / dispositivo di presa
Störung der Roboter AnlageGuasto dell'impianto robotizzato
LifeBit auf dem Roboter prüfen.Verificare il livebit del robot.
Leistungsschutzschalter Roboter %0 OKInterruttore magnetotermico robot %0 OK
Prüfen ob Roboter eingeschaltet ist.Verificare se il robot è attivato.
Automatikbetrieb Roboter mit SpritzgussmaschineFunzionamento automatico del robot con la macchina per stampaggio a iniezione

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Palettierroboterrobot pallettizzatore
Einlegerobotermanipolatore per posizionamento inserti
Robotersteuerungcontrollo del robot
Applikationsroboterrobot per applicazioni
Robotereinheitunità di robot
Roboterkompatible Seitenbordi compatibili con l´uso di robot
Handachse (Roboterhand)gruppo di rotazione del polso (robot)
Roboter wartet auf die Freigabe der Spritzgussmaschine zum einfahrenIl robot attende il consenso dalla macchina per stampaggio a iniezione per avanzare
Weiteres auf den Roboterdisplay.Ulteriori informazioni sui display dei robot.
alle Teile aus der Roboterzelle entfernenrimuovere tutti i componenti dalla zona di lavoro del robot
Alle Teile aus der Roboterzelle entfernenRimuovere tutti i componenti dalla zona di lavoro del robot
Antriebseinheit für Industrieroboter mit:Dispositivo di azionamento per robot industriali con:
fortgeschrittene Schnittstellen und Roboter:Interfacce avanzate e robot:
Der Automatikablauf des Roboters wird gestopptArresto del ciclo automatico del robot
alle Hauptschalter einschalten (Spritzgussmaschine, Steuerschrank, Roboterschaltschrank)Inserire tutti gli interruttori generali (macchina per stampaggio a iniezione, pannello di controllo e quadro elettrico del robot)