"Pflanzenschutzmittel" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Pflanzenschutzmittelprodotto fitosanitario

Beispieltexte mit "Pflanzenschutzmittel"

für Pflanzenschutzmittel (SPCP)per prodotti fitosanitari (SPCP)
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Butralin wurden widerrufen.Tutte le autorizzazioni esistenti per prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva butralin sono state revocate.
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Thiobencarb wurden widerrufen.Tutte le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva tiobencarb sono state revocate.
Flächen mit Niederwald mit Kurzumtrieb, auf denen keine mineralischen Düngemittel und/oder Pflanzenschutzmittel verwendet werden;superfici con bosco ceduo a rotazione rapida, senza impiego di concime minerale e/o prodotti fitosanitari;
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Daminozid sind beschränkt auf nicht essbare Kulturpflanzen.Tutte le autorizzazioni vigenti per prodotti fitosanitari contenenti daminozide sono limitate alle colture non commestibili.
Den Mitgliedstaaten sollte ausreichend Zeit für den Widerruf der Zulassungen für Fipronil enthaltende Pflanzenschutzmittel eingeräumt werden.È necessario dare agli Stati membri il tempo necessario per revocare le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari contenenti fipronil.
Den Mitgliedstaaten sollte ausreichend Zeit für den Widerruf der Zulassungen für Bitertanol enthaltende Pflanzenschutzmittel eingeräumt werden.Agli Stati membri va concesso tempo per revocare le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti bitertanolo.
Den Mitgliedstaaten sollte ausreichend Zeit für den Widerruf der Zulassungen für Kaliumiodid enthaltende Pflanzenschutzmittel eingeräumt werden.È opportuno concedere agli Stati membri il tempo necessario per revocare le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari contenenti ioduro di potassio.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und Bioziden,l'uso di qualsiasi prodotto fitosanitario e biocido;
Mindestanforderungen für den Einsatz von Düngemitteln und Pflanzenschutzmitteln:Requisiti minimi relativi all'uso di fertilizzanti e prodotti fitosanitari:
Festlegung der Zonen für die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln gemäß Artikel 3 Absatz 17Definizione delle zone per l'autorizzazione dei prodotti fitosanitari di cui all'articolo 3, punto 17
die vorschrifts- und sachgemäße Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und Bioziden sowie deren Rückverfolgbarkeit;l'uso corretto e adeguato di prodotti fitosanitari e biocidi e loro rintracciabilità;
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die die Wirkstoffe Chlorfenvinphos und Vinclozolin enthalten, wurden widerrufen.Tutte le autorizzazioni esistenti per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive clorfenvinfos e vinclozolin sono state revocate.
Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die die im Erwägungsgrund 1 aufgeführten Wirkstoffe enthalten, wurden widerrufen.Tutte le autorizzazioni vigenti per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive di cui al considerando 1 sono state revocate.
Beim Umfüllen des Pflanzenschutzmittels vom Produktbehälter in den Spritzbehälter muss ein geschlossenes Transfersystems verwendet werden.deve essere utilizzato un sistema di trasferimento stagno per trasferire l'antiparassitario dall'imballaggio al serbatoio del nebulizzatore,