"Lieferant" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Lieferantfornitore

Beispieltexte mit "Lieferant"

Lieferant für Fahrzeugsystemefornitore di sistemi per veicoli
nachfolgend Lieferant genanntqui di seguito nominato “fornitore”
Beistellung durch Lieferant Elektrikapprovvigion.dal fornitore di elettricità
Der Lieferant stellte das HRB nach den Spezifikationen des ausführenden Herstellers her.Il fornitore produceva NLC tagliati a misura secondo le indicazioni fornite dal produttore esportatore.
Das verbleibende gehandelte Volumen wird bilateral zwischen Lieferant und Verbraucher gehandelt.Il restante volume scambiato viene negoziato bilateralmente tra il fornitore e il cliente.
für Schäden durch eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung haftet der Hersteller/ Lieferant nichtil costruttore/fornitore non risponde dei danni risultanti da un utilizzo non conforme all'uso previsto
Für Schäden durch eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung haftet der Hersteller/ Lieferant nicht.Il costruttore/fornitore non risponde dei danni risultanti da un utilizzo non conforme all'uso previsto.
der Lieferant muss Verfahren angeben, nach denen das Fahrzeug nach Einbau der Wegfahrsperre überprüft wird.il fornitore deve indicare quali sono le procedure di verifica del veicolo necessarie dopo l'installazione dell'immobilizzatore.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Lieferantenbewertungvalutazione dei fornitori (qualità)
Lieferantenbewertungvalutazione fornitori (qualità)
Lieferantenmonitoringmonitoraggio dei fornitori (qualità)
Lieferantenverzeichniselenco dei fornitori
Lieferantenreduzierung bringt Kostenvorteilela riduzione dei fornitori produce vantaggi in termini di costo
Interesse der AusgangsstofflieferantenInteresse dei fornitori di materie prime
Lieferanten von Leuchten, die an Endnutzer vermarktet werden, sorgen dafür, dassI rivenditori di apparecchi di illuminazione commercializzati per gli utilizzatori finali si assicurano che:
Lieferanten von Leuchten, die an Endnutzer vermarktet werden sollen, sorgen dafür, dassI fornitori di apparecchi di illuminazione destinati alla commercializzazione per gli utilizzatori finali si assicurano che:
Lieferanten von elektrischen Lampen, die als Einzelprodukte in Verkehr gebracht werden, sorgen dafür, dassI fornitori di lampade elettriche immesse sul mercato come prodotti singoli si assicurano che:
Lieferanten (Ladengeschäft, Supermarkt, Versandhandel, Internethandel) und Bestimmungsländer:MASSNAHMEN13.Fornitore (negozio, supermercato, spedizione postale, Internet) e paesi di destinazione:PERICOLO13.
Name und Anschrift des Lieferanten,il nome e l'indirizzo del fornitore;
Name und Anschrift des Lieferanten.Nome e indirizzo del fornitore
Name oder Warenzeichen des LieferantenNome o marchio del fornitore
Systemlieferant für kundenspezifische Lösungenfornitore di sistemi per soluzioni specifiche sulle necessità del cliente
Modellkennung des Händlers und/oder Lieferanten:Identificatore del modello del rivenditore e/o del fornitore:
Interesse unabhängiger Einführer/Händler und RohstofflieferantenInteresse degli importatori operatori commerciali non collegati e dei fornitori di materie prime
Umweltleistung von Auftragnehmern, Unterauftragnehmern und LieferantenPrestazioni ambientali degli appaltatori, subappaltatori e fornitori,