"Laboratorien" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Laboratorienlaboratori

Beispieltexte mit "Laboratorien"

Laboratorien.d. non sottopone ad autorizzazione le apparecchiature appositamente progettate per uso di laboratorio.
Zentrifugen für Laboratorien (ohne Milchentrahmer und Wäscheschleudern)Centrifughe dei tipi utilizzati nei laboratori (escluse scrematrici, asciugatrici)
Dieser Beschluss ist an die im Anhang aufgeführten Laboratorien gerichtet.I laboratori elencati nell’allegato sono destinatari della presente decisione.
Laboratorien sollten die RHG gesenkt werden.Alla luce delle conclusioni dei laboratori è necessario fissare LMR inferiori.
Laboratorien stellen höchste Ansprüche an die verwendeten Verbrauchsmaterialieni laboratori moderni richiedono l'uso di materiali di consumo di altissima qualità
Laboratorien stellen höchste Ansprüche an die verwendeten Verbrauchsmaterialien.I laboratori moderni richiedono l'uso di materiali di consumo di altissima qualità.
Laboratorien mit gleichem Kompetenzbereich.Cooperare con i laboratori dei paesi terzi con lo stesso ambito di competenza.
Laboratorien und Austausch ihrer Analysenergebnisse.Se necessario, richiesta di attivazione dei laboratori competenti e condivisione dei risultati delle analisi da essi svolte.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Analyse durch die nationalen ReferenzlaboratorienAnalisi dei laboratori nazionali di riferimento
Laboratorien, Prüfeinrichtungen;le infrastrutture di ricerca ad accesso aperto: laboratorio, centro di prove,
laboratorien der Gemeinschaft.Inoltre il manuale contiene un elenco dei laboratori comunitari di riferimento.
laboratorien“,EN 45002 su «Criteri generali per la valutazione dei laboratori di prova»;
laboratorien für Salmonellen.La rilevazione e la sierotipizzazione si effettuano nei laboratori nazionali di riferimento per la salmonella.
laboratorien im Bereich der Tiergesundheit sind für Folgendes zuständig:I laboratori comunitari di riferimento nel settore della salute degli animali sono responsabili di:
Laboratorien; Negativbetrachteraltri apparecchi e materiale per laboratori fotografici o cinematografici; negatoscopi
laboratorien über Analyseverfahren, einschließlich Referenzverfahren;fornire ai laboratori nazionali di riferimento dettagli sui metodi di analisi, compresi i metodi di riferimento;