| Folter | tortura |
|
Beispieltexte mit "Folter"
|
|---|
| Beseitigung von Folter: In beiden Teilrepubliken: umfassendes und transparentes Handeln bei allen angeblichen Fällen von Folter. | Eliminazione della tortura: In entrambe le Repubbliche: Prendere provvedimenti globali e trasparenti in tutti i casi di presunta tortura. |
| Opfer von Folter oder einer anderen Form von physischer Gewalt | Vittima di tortura o altra forma di violenza fisica |
| Leitet die für die Festnahme und Folter von Bloggern und Journalisten verantwortliche Abteilung. | A capo del dipartimento responsabile dell'arresto e della tortura di blogger/giornalisti. |
| Gewährleistung, dass das Europäische Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe eingehalten wird. | Garantire il rispetto della convenzione del Consiglio d'Europa per la prevenzione della tortura e delle pene o dei trattamenti disumani o degradanti. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Folterkammer | stanza delle torture |
| Folter, Vergewaltigung oder sonstige schwere Formen psychischer, physischer oder sexueller Gewalt erlitten haben. | avete subito torture, stupri o altre forme gravi di violenza psicologica, fisica o sessuale. |
