"Fahrgast" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Fahrgastviaggiatore

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Fahrgastnotbremsungfrenata d'emergenza su richiesta dei viaggiatori
Fahrgastschiffe, die zusätzlich zur Besatzung nicht mehr als 12 Fahrgäste befördern,le navi destinate al trasporto di non più di 12 passeggeri oltre all'equipaggio,
Fahrgast-, Kreuzfahrt-, Fährschiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge, hauptsächlich zur PersonenbeförderungPiroscafi, navi da crociera e navi simili adibiti al trasporto di persone; navi traghetto
Fahrgastschiffe, Kreuzfahrtschiffe, Fährschiffe, Frachtschiffe, Lastkähne und ähnliche Wasserfahrzeuge zum Befördern von Personen oder GüternPiroscafi, navi da crociera, navi traghetto, navi mercantili, maone e navi simili per il trasporto di persone o di merci
Fahrgastinformationen, auch über Fahrkarten- und Buchungssysteme, sollten im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 454/2011 [7] bereitgestellt werden.Le informazioni ai passeggeri, tra cui le informazioni sui sistemi di prenotazione e di emissione dei biglietti, dovrebbero essere fornite in linea con il regolamento (UE) n. 454/2011 della Commissione [7].
Trittstufen und Haltegriffe am Einstieg zum FahrgastraumPredellini di accesso e maniglie dell'abitacolo
Bei offenen Antriebsbatterien dürfen nicht mehr als 7 % und maximal 5,0 Liter außerhalb des Fahrgastraums austreten.Per queste ultime, la fuoriuscita di elettroliti all'esterno dell'abitacolo non più essere superiore al 7 % (per un massimo di 5,0 litri).
Der Transport im Fahrgastraum ist verboten, da es sonst zu einer Explosion kommen kann, die Sie und andere verletzen kann.È vietato il trasporto nell'abitacolo del veicolo, in quanto sussiste il rischio di esplosione con conseguenti lesioni agli occupanti e ad altre persone.