"Ersatzteile" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Ersatzteileparti di ricambio
Ersatzteilepezzi di ricambio

Beispieltexte mit "Ersatzteile"

präventive Ersatzteilepezzi di ricambio preventivi
Ersatzteile und Zubehörparti di ricambio e accessori
Ersatzteile eines Erzeugnissesparti di ricambio di un prodotto
Ersatzteile / Beratung Mechanikparti di ricambio / assistenza meccanica
Ersatzteile / Beratung MechanikParti di ricambio / assistenza meccanica
Ersatzteile / Beratung / Garantieparti di ricambio / assistenza / garanzia
Ersatzteile für Vakuumpumpe auf AnfrageParti di ricambio per la pompa per vuoto su richiesta
Ersatzteile für zivile Luftfahrzeuge und Triebwerkepezzi di ricambio per aeromobili civili e motori;
Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten Anforderungen entsprechenle parti di ricambio devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal produttore
Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten Anforderungen entsprechen.Le parti di ricambio devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal produttore.
technische Daten / Ersatzteilecaratteristiche tecniche / parti di ricambio
Bestelldaten · Zubehör · ErsatzteileDati per l'ordinazione · Accessori · Parti di ricambio
Technische Daten/Bestelldatenfür Geräte, Zubehör und ErsatzteileCaratteristiche tecniche/Dati per l'ordinazioneper strumenti, accessori e parti di ricambio
technische Daten / Bestelldatenfür Geräte, Zubehör und Ersatzteilecaratteristiche tecniche / dati per l'ordinazioneper strumenti, accessori e parti di ricambio
Warensendungen zur oder nach der Reparatur und die zugehörigen Ersatzteile.Beni destinati a essere riparati e in seguito alla riparazione, nonché i pezzi di ricambio associati.
Alle Ersatzteile sind in vier Gruppen zu unterteilen:Tutte le parti di ricambio vanno suddivise in 4 gruppi:
Wir empfehlen folgende Ersatzteile vorrätig zu haltenConsigliamo di tenere sempre una scorta dei seguenti pezzi di ricambio
bei Bestellung dieser Ersatzteile auf die Seriennummer achtennell’ordinare queste parti di ricambio fare attenzione al numero di matricola
Weitere Ersatzteile und Zubehör finden Sie in der Gebrauchsanleitungaltre parti di ricambio ed accessori sono elencati nel libretto di istruzioni
Weitere Ersatzteile und Zubehör finden Sie in der GebrauchsanleitungAltre parti di ricambio ed accessori sono elencati nel libretto di istruzioni
Design und Abmessungen der Ersatzteile entsprechend dem jeweiligen Nennvolumen.Forma e dimensioni delle parti di ricambio dipendono dal rispettivo volume nominale.
Aufbauherstellerspezifische Ersatzteile sind bei Bedarf bei jeweiligem Aufbauhersteller anzufragen.Le parti di ricambio specifiche degli allestitori devono essere richieste, in caso di necessità, al rispettivo allestitore.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

präventive Ersatzteile-Basispezzi di sostituz.preventiva base
Angaben zu Ersatzteilen,informazioni sulle parti di ricambio sostituibili;
Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechenle parti di ricambio devono corrispondere alle specifiche tecniche stabilite dal costruttore
Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen.Le parti di ricambio devono corrispondere alle specifiche tecniche stabilite dal costruttore.
Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile!Pericolo di lesioni dovuto all'impiego di ricambi sbagliati!
Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden.Utilizzare solo i pezzi di ricambio originali del costruttore.
Reparierbarkeit und Verfügbarkeit von ErsatzteilenRiparabilità e disponibilità delle parti di ricambio
es dürfen nur Originalersatzteile eingesetzt werdenutilizzare esclusivamente ricambi originali
Es dürfen nur Originalersatzteile eingesetzt werden.Utilizzare esclusivamente ricambi originali.
Dies ist bei Originalersatzteilen immer gewährleistet.Ciò è sempre garantito per le parti di ricambio originali.
Nur geprüfte Original-Ersatzteile des Herstellers einsetzten!Utilizzare solamente parti di ricambio originali testate del produttore!