"Erfassungsbereich" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Erfassungsbereichcampo di rilevazione

Beispieltexte mit "Erfassungsbereich"

siehe Grafik Erfassungsbereichvedi in grafica campo di rilevazione
maximaler Erfassungsbereich kleiner/gleich 500 km,"portata strumentale" massima di 500 km o meno;
geografischer Erfassungsbereich der zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen.la copertura geografica degli intermediari finanziari.
Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, den Erfassungsbereich zu erweitern.Gli Stati membri hanno la possibilità di ampliare ulteriormente la gamma di imprese.
die insgesamt und auf Ebene jedes INLB-Gebiets für den Erfassungsbereich repräsentativ sind.“sono nel loro complesso, e a livello delle singole circoscrizioni RICA, rappresentative del campo d’osservazione.»;
Es darf keine Überschneidung mit einer bereits mitgeteilten Ratingskala für den gleichen Erfassungsbereich geben.La data non deve coincidere con quella di scale di rating già comunicate per lo stesso ambito.
Der geografische Erfassungsbereich erstreckt sich auf Haushalte bzw. Einzelpersonen im Staatsgebiet eines Mitgliedstaats.La copertura geografica comprende le famiglie e/o i singoli individui ovunque residenti sul territorio dello Stato membro.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Daten über Bildungsausgaben und die Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Bildungsausgaben)Dati relativi alle spese per l’istruzione e al numero di studenti con copertura ponderata in base alle spese per l’istruzione