"Dicke" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Dickecicciona

Beispieltexte mit "Dicke"

optische Dickespessore ottico
Dicke eines Ductsspessore del condotto
spektrale optische Dickespessore ottico spettrale
Dicke der Fettschicht auf der Außenseite des Schlachtkörpers und in der Brusthöhlemassa di grasso all'esterno della carcassa e sulla parete interna della cassa toracica
bis Kunststoffplatten mehrerer mm Dickefino a plastic sheet di vari mm di spessore
mit quadratischem Querschnitt oder mit rechteckigem Querschnitt und einer Breite von weniger als dem Zweifachen der Dickedi sezione trasversale quadrata o rettangolare e la cui larghezza è inferiore al doppio dello spessore
Tropenholz, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt; gemessert oder geschält; keilverzinkt oder gehobelt/geschliffen; über 6 mm DickeLegno di essenze tropicali, segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, incollato con giunture a spina o piallato/levigato, di spessore superiore a 6 mm
andere, mit einer Dicke vonaltri, di spessore
optische Dicke der Atmosphärespessore ottico dell'atmosfera
einer Dicke von 5,2 mm oder mehr,di spessore pari ad almeno a 5,2 mm,
andere, mit einer größten Dicke vonaltre, il cui più grande spessore è
mit einer Dicke von 0,10 mm oder wenigerdi spessore inferiore o uguale a 0,10 mm
Schieferplatten (sehr grosse, dicke Platten zum Dachdecken)losa (ardesia)
Kiefernschnittholz, „Pinus sylvestris L.“, Dicke > 6 mmLegno di pino (Pinus sylvestris L.)

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Eindickenaddensamento
Filmdickeverminderungcalo
Leimschichtdickespessore della colla da applicare
Nasschichtdickespessore di film umido
Scheibendickespessore (di taglio) (affettatrice)
äquivalente Leitschichtdickeprofondità di penetrazione
partielle Wanddickensteuerung (PWDS)controllo parziale dello spessore di parete
Klebeschild "Verstellung Blechdicke"targhetta adesiva “regolazione spessore lamiera”
dickes Blech - kleiner VorschubLamiera spessa - ridurre l'avanzamento
gerade, mit einer Wanddicke vondiritti, con spessore della parete
Scheibendicke (maximal zulässiger Verschleiß)Spessore del disco (spessore minimo ammesso di usura)
Spleißerkennung auch bei dicken BandmaterialienRilevamento impalmatura anche con materiali a nastro spessi
Beschichtetes Leder (Beschichtungsdicke > 0,15 mm)Cuoio rivestito (spessore del rivestimento > 0,15 mm)
Materialdicke eines glatten Elektroinstallationsrohrsspessore del materiale del tubo liscio
Materialdicke eines gewellten Elektroinstallationsrohrsspessore del materiale del tubo ondulato; spessore del materiale del tubo corrugato
Materialdicke eines Elektroinstallationsrohrs in Gemischtbauweisespessore del materiale del tubo liscio combinato con tubo ondulato; spessore del materiale del tubo liscio combinato con tubo corrugato