"Charakteristik" auf Italienisch


Deutsch

Italienisch Übersetzung

Charakteristikcaratteristica

Beispieltexte mit "Charakteristik"

Die Dynamik beim Beschleunigen des Antriebs kann an die Charakteristik der Nähmaschine angepasst werden (leicht/schwer).La dinamica all'accelerazione del motore può essere adattata alla caratteristica della macchina per cucire (leggera/pesante).

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Filtercharakteristikcaratteristica del filtro
Aufzeichnungscharakteristikcaratteristica di registrazione
Frequenzcharakteristikrisposta in frequenza
Gruppencharakteristikfattore di schiera
Kopolarisationscharakteristikdiagramma di polarizzazione diretta
Antenne mit Mehrfachcharakteristikantenna multifascio
Antenne mit geformter Richtcharakteristikantenna a fascio sagomato
Gruppenantenne mit schwenkbarer Richtcharakteristikschiera a scansione
Die Charakteristika dieser Modelle müssen die gleichen sein wie in Nummer 34.Le caratteristiche di tali modelli sono elencate al punto 34.
Vorgeschaltete Sicherungen bzw. Sicherungsautomaten sollten daher eine träge Auslösecharakteristik haben.I fusibili e gli interruttori automatici inseriti a monte dovrebbero quindi avere una caratteristica di scatto ritardata.
Über diesen Parameter kann die Pedalcharakteristik (Drehzahländerung von Stufe zu Stufe) verändert werden.Si può variare la caratteristica del pedale (variazione della velocità da una posizione all'altra) tramite questo parametro.
Sie werden unter Berücksichtigung der von der Kommission nach Artikel 115 Absatz 4 angenommenen technischen Charakteristika hergestellt.Esso è preparato conformemente alle caratteristiche tecniche adottate dalla Commissione ai sensi dell'articolo 115, paragrafo 4.
Diese Messungen müssen so häufig durchgeführt werden, dass ein Trend der Reibungscharakteristika der Pistenoberfläche ermittelt werden kann.La frequenza di tali misure deve essere sufficiente per determinare la tendenza delle caratteristiche di attrito della superficie della pista.