"Berechnung" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Berechnungcalcolo

Beispieltexte mit "Berechnung"

hydraulische Berechnungcalcolo idraulico
wissenschaftliche Berechnungcalcolo scientifico
Berechnung der Lebensdauercalcolo della durata
Berechnung von Richtigkeitcalcolo dell'accuratezza
Berechnung der BeschleunigungCalcolo dell’accelerazione
Berechnung der Betonanforderungcalcolo della richiesta di calcestruzzo
Berechnung der Positionsgenauigkeitcalcolo della precisione di posizione
Berechnung der regionalen ObergrenzeCalcolo del massimale regionale
Berechnung des maximalen AbgabensatzesCalcolo del tasso massimo dell'imposta
Berechnung der regionalen Grundflächen;calcolo delle superfici di base regionali;
Berechnung der verwalteten VermögenswerteCalcolo delle attività gestite
Berechnung der bremsspezifischen EmissionenCalcolo delle emissioni specifiche al banco
Berechnung der endgültigen PrüfergebnisseCalcolo dei risultati di prova finali
Berechnung des statistischen Sicherheitsfaktorscalcolo del fattore di sicurezza statico
Wir übernehmen diese Arbeit bei Einsendung des Futters gegen Berechnunginviandoci l'autocentrante, provvederemo noi ad effettuare tale lavoro dietro pagamento
Wir übernehmen diese Arbeit bei Einsendung des Futters gegen Berechnung.Inviandoci l'autocentrante, provvederemo noi ad effettuare tale lavoro dietro pagamento.
Methode zur Berechnung des Maßes.Strumenti di calcolo della misurazione.
die Berechnung der Reduktionsfaktoren.il calcolo dei fattori di riduzione.
Gleichung 3: Berechnung der KonzentrationEquazione 3: calcolo della concentrazione
die Berechnung von Ruhegehaltsansprüchen,il calcolo dei diritti a pensione,
Gleichung 1: Berechnung der JahresemissionenEquazione 1: calcolo delle emissioni annue
Laufzeitbezogene Berechnung des allgemeinen RisikosCalcolo del rischio generico in funzione della scadenza
Durationsbasierte Berechnung des allgemeinen RisikosCalcolo del rischio generico in funzione della durata finanziaria

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Berechnungencalcoli
Preisberechnungcalcolo del prezzo
Teilmengenberechnungcalcolo quantità parziale
Berechnungsnachweisrelazione di calcolo
Berechnungsrastermaglia di calcolo
Berechnung der DeckungCalcolo del livello della copertura
Berechnung der EmissionenCalcolo delle emissioni
Berechnung der PartikelemissionCalcolo dell'emissione di particolato
Berechnung der GroßkreisentfernungCalcolo della distanza ortodromica
Berechnung der EmissionsmassendurchsätzeCalcolo della portata massica di emissione
Neuberechnung der Preiserevisione dei prezzi
Name der Berechnungsstelle.nome del responsabile del calcolo.
Auswirkungen von NeuberechnungenConseguenze degli effetti dei ricalcoli
Standardwerte für BerechnungsfaktorenValori standard per fattori di calcolo
Überprüfung der KostenoptimalitätsberechnungenRevisione dei calcoli di ottimalità dei costi
Berechnungsgrundlage für die KürzungBase di calcolo della riduzione
Berechnung des statistischen PrüfwertsCalcolo dei risultati statistici della prova
Berechnung des ursprünglichen EinheitswertsCalcolo del valore unitario iniziale
Berechnung der Durchbiegungsgeschwindigkeit V(t)Calcolare la velocità di deformazione V(t)
Berechnung des statistischen Sicherheitsfaktors S0Calcolo del fattore di sicurezza statico S0
Berechnung der gesamten Netto-FremdwährungspositionCalcolo della posizione netta generale in cambi
Berechnung der An- und AbflugdienstleistungseinheitenCalcolo delle unità di servizi presso i terminali
Erläuterung zu den BerechnungsformelnDefinizioni dei simboli per le formule di calcolo
Neuberechnung und Anpassung der LeistungenNuovo calcolo e rivalutazione delle prestazioni
Auf Analysen basierende BerechnungsfaktorenFattori di calcolo basati su analisi
Methoden zur Berechnung des ForderungswertsMetodi di calcolo del valore dell'esposizione
F602B: Neuberechnung der geschuldeten ZusatzabgabeF602B: calcolo rivisto del prelievo supplementare dovuto
Zusätzliche Berechnungen können erforderlich sein.Possono essere necessari calcoli aggiuntivi.
Die Dumpingberechnungen wurden entsprechend geändert.I calcoli del dumping sono stati quindi opportunamente modificati in tal senso.