"Befestigungsmutter" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Befestigungsmuttermadrevite di fissaggio
Befestigungsmutterdado di fissaggio

Beispieltexte mit "Befestigungsmutter"

Befestigungsmutter mit Anzugsdrehmoment festziehen.Serrare i dadi di fissaggio alla coppia di serraggio
Stecken Sie die Lotpasten-Kartusche in den Dispense-Adapter und ziehen Sie obere Befestigungsmutter wieder fest.Inserire la cartuccia di pasta per saldatura nell'adattatore dispenser e stringere nuovamente a fondo il dado di fissaggio superiore.
Lösen Sie die untere Befestigungsmutter des Dispense-Adapters und stecken Sie den Dispense-Adapter auf das Befestigungsblech an der Seite des Fräsbohrkopfs.Allentare il dado di fissaggio inferiore dell'adattatore dispenser e inserire quest'ultimo sulla lamiera di fissaggio a lato della testa fresatrice/foratrice.

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Befestigungsmuttern lösen, nicht abschrauben.Allentare ma non svitare i dadi di fissaggio.
Befestigungsmuttern mit Anzugsdrehmoment festziehen.Serrare i dadi di fissaggio alla coppia di serraggio.
Mit dem Montageschlüssel die Kolbenbefestigungsmutter lösen und das Gehäuserückteil nach hinten herausziehen.Con la chiave per il montaggio allentare il dado di fissaggio del pistone ed estrarre da dietro la parte posteriore della protezione.
Beim Festziehen der Kolbenbefestigungsmutter mit Hilfe des Montageschlüssels ist die Kolben-/ Zylindereinheit mit dem Daumen nachhinten in Richtung Gehäuserückseite zu drücken.Nello stringere il dado di fissaggio del pistone con la chiave di montaggio, premere il gruppo pistone/cilindro con il pollice all'indietro verso la parte posteriore dell'alloggiamento.


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System