"Ausleger" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Auslegerbraccio (macchina operatrice)
Auslegermensola
Auslegermensole
Auslegerbraccio
Auslegerermeneuta

Beispieltexte mit "Ausleger"

Klemmblech Auslegerstaffe in lamiera, braccio
Lenkerklemme Auslegerstaffe di fissaggio al manubrio, braccio
Tragkraft 4 m Auslegerportata 4 m braccio
Grundrahmen, Turm und Ausleger sind komplett feuerverzinktIncastellatura, torre e braccio sono completamente zincati a caldo
Stromzufuhr durch eine im Ausleger integrierte Kabelschleppeinrichtungla corrente viene alimentata tramite un dispositivo di trascinamento del cavo integrato nel braccio
Stromzufuhr durch eine im Ausleger integrierte KabelschleppeinrichtungLa corrente viene alimentata tramite un dispositivo di trascinamento del cavo integrato nel braccio

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Auslegersignalsegnale a sbalzo
Schwenkauslegermensola articolata
Signalauslegersupporto di segnale
Tragkraft Gelenkauslegerportata braccio snodato
Hubgeschwindigkeit von Gelenkauslegervelocità di sollevamento braccio snodato
Drahtseil und Gelenkausleger im Auge behaltentenendo sott'occhio la fune metallica e il braccio snodato
Gelenkausleger liegt mit den Puffern auf den LaufstegenIl braccio snodato poggia con i tamponi sulle passerelle
Verriegeln Sie die Gelenkauslegerarme mit den ArretierungenBloccare i bracci snodati con i fermi
Bei aufgebautem Gelenkausleger muß das Vierergehänge mindestens 4 mlang sein!Se è montato il braccio snodato, la fune di sospensione a quattro agganci deve essere lunga almeno 4m!
Kontrollieren Sie, ob am Stecker das Kabel für den Gelenkausleger eingesteckt istVerificare che il cavo del braccio snodato sia inserito sul connettore
Bühne mit Handsteuergerät hochfahren (Drahtseil und Gelenkausleger im Auge behalten)Sollevare la piattaforma con il comando manuale (tenendo sott'occhio la fune metallica e il braccio snodato)
durch Schrägstellung des Auslegers können zwei Minikrane auf einer Ladefläche untergebracht werdenInclinando il braccio, è possibile posizionare due minigru su un'unica piattaforma di carico