"Absprache" auf Italienisch


Abspracheaccordo


Beispieltexte mit "Absprache"

Grössere Längen nach AbspracheLunghezze maggiori su richiesta
Gewindeadapter, Maße nach AbspracheAdattatore per filettature, dimensioni secondo accordo
Die Sequenz-Übersicht wird nach Absprache erstellt.La visione d'insieme delle sequenze viene redatta secondo accordi.
Diese Beamten gestalten ihre Arbeitszeit in Absprache mit ihren Vorgesetzten."Tali funzionari gestiscono il proprio orario di lavoro d'intesa con i propri superiori.";
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Angebote 7 - 9 sind nach Absprache lieferbar und in allen drei Längen wählbar.Le offerte 7 - 9 sono disponibili secondo accordi e possono essere scelte in tutte e tre le lunghezze.
Bereitstellung von Einsatz-, Alarm- und Informationsplänen in Absprache mit den zuständigen Behörden;piani di intervento, di allarme ed informazione in caso di emergenza, concordati con le autorità pubbliche competenti;
Davon abweichende Fixier-Konfigurationen auf eigene Gefahr und nur in direkter Absprache mit dem Hersteller!Configurazioni di fissaggio diverse sono possibili a proprio rischio e pericolo e solo accordandosi direttamente con il produttore!
In Absprache mit ihrem Hause übersenden wir ihnen ein Informationsschreiben mit den dazugehörigen Anlagen.D'accordo con la vostra sede, vi inviamo un'informativa e i relativi allegati,

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Kartellabspracheintesa
Preisabspracheaccordo sui prezzi
Geheimabsprachecombine
Mit Erscheinen der neuen Preisliste werden dann alle bisherigen Konditionen und Sonderabsprachen ungültig.Appena sarà disponibile il nuovo listino prezzi, tutti gli accordi speciali e le condizioni precedenti non saranno più validi.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten, die andere Informationen mit Drittländern austauschen, schützen vertrauliche Informationen gemäß den getroffenen Absprachen.La Commissione e gli Stati membri che scambiano altre informazioni con un paese terzo tutelano tutte le informazioni riservate, come mutualmente convenuto.