"Abschnitt" auf Italienisch


Deutsch
Italienisch
Abschnittparagrafo
Abschnittsezione

Beispieltexte mit "Abschnitt"

geschützter Abschnittsezione protetta
Weißbuch Abschnitt 2.4.1.Sezione 2.4.1 del libro bianco.
mit Kontrollinstrumenten versehener Abschnittsezione strumentata
In diesem Abschnitt werden:In questa sezione:
Ein Abschnitt der Uferlinie.Sezione di costa.
Zu Abschnitt XVI gehören nicht:Questa sezione non comprende:
Siehe Abschnitt J des Verhaltenskodex.Cfr. sezione J del codice di condotta.
Zur Marktabgrenzung siehe Abschnitt 3.Per le definizioni dei mercati, cfr. la sezione 3.
Örtliche / allgemeine Belüftung gemäß Abschnitt 8.Ventilazione locale / generale ai sensi del paragrafo 8.
Dritter Abschnitt der mündlichen Verhandlung: ErwiderungenLa terza fase dell’udienza: le repliche

Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Wechselzeitabschnittintervallo di sostituzione
Arbeitsabschnittfase (di lavoro)
Brandbekämpfungsabschnittcompartimento anticendio
Abschnittsabschlußterminazione di sezione
Annäherungsverschlußabschnittzona di bloccamento di approccio
abschnittsweise vorgehenprocedere per settori
digitaler Funkabschnittsezione radio numerica
isolierter Gleisabschnitttratto di binario isolato
digitaler Leitungsabschnittsezione di linea numerica
gleichmäßiger Hauptabschnittsezione ternaria uniforme
geschlossener Elektroinstallationskanalabschnitttratto rettilineo di condotto
Abschnittselektivität des Selektivschutzesselettività di una protezione in riguardo alla sezione
Fahrleitungsgruppe oder -abschnittsezionamento
zu öffnender Elektroinstallationskanalabschnitttratto rettilineo di canale
Gegenstand dieses AbschnittsOggetto della presente sezione
Gleisabschnitt für Systemwechselbinario commutabile
Einstufung der AußengrenzabschnitteAssegnazione di livelli di impatto alle sezioni di frontiera esterna
Festigkeitstypen von Uferabschnitten.Tipi di stabilità dei segmenti di costa.
Modernisierung (restliche Abschnitte)Adeguamento (sezioni rimanenti)
Andere Abschnitte des KernnetzesAltre sezioni della rete centrale
Dauer des Abschnittes in MinutenDurata della fase in minuti
Format für Finanzdaten (Abschnitt 5):Formato dei dati finanziari (sezione 4):
L-Abschnittsfilter, abgeleitetet nach mcella ad L derivata in m per filtro
Thematische Abschnitte und FinanzierungSezioni tematiche e finanziamento
der Anzahl der zurückgelegten Flugabschnitte;del numero di tratte interessate dal volo;
Ergebnisse: Gliederung in folgende Unterabschnitte:Risultati, con le seguenti sottosezioni: