"rechts" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

rechtsà droite
Rechtsdroite
rechtsdroit

Beispieltexte mit "rechts"

Alubox rechtsvalise alu de droite
Nullkraft rechtsforce zéro droite
abgeknickt, rechtscoudée, droite
Nullposition rechtsposition zéro droite
Magnetabdeckung rechtsprotection aimant droite
Rechts und Linksà droite et à gauche
Tisch tippen rechtsmarche pas-à-pas de la table, droite
Für Bohrstangen rechtspour barres d'alés à dte
Für Außenhalter rechtspour porte-outils ext à dte
Klemmhalter Internal Rechtsporte-outils intérieurs exécution à droite
Innenkopierhalter Innenkühlung, rechtsporte-outil d'alésage, coupe à droite
Tisch rechts tippenmarche par à-coups de la table à droite
Antrieb rechts Rechtshubentraînement à droite levier à droite
Wendeplattenormal, rechts titanbeschichtetplaquette standard, à droite, rev titane
rechts sind die Optionendroite, ce sont les options
Rechts sind die Optionen.droite, ce sont les options ».
Rechts und links einsetzbar durch drehbaren Schaftréglables à gauche et à droite grâce aucorps pivotant
Rechts neben der Bezeichnung wird angezeigt, ob das Sicherheitsmodul aktiv ist.À droite à côté de la désignation est indiqué si le module de sécurité est actif.
Rechts neben dem Dreieck sind die Symbole zum Bearbeiten und Löschen eines Vorschlags zu sehen.A droite du triangle se trouvent les symboles pour éditer et supprimer une proposition.
Rechts davon kann die Anzahl der Fahrzeuge, welche die jeweilige Ursache besitzen, abgelesen werden.A droite figure le nombre de véhicules présentant la cause respective.
Rechts neben Symbolen zum Bearbeiten und Löschen folgen das Datum und die Uhrzeit des Erstellungszeitpunktes.A droite des symboles pour la modification ou la suppression s'affichent la date et l'heure du moment de la création.
von links nach rechtsde gauche à droite
Kotflügel links / rechtsaile gauche / droite
Kofferträger, links / rechtsporte-bagages, gauche / droit
Kofferträger, links / rechtsPorte-bagages, gauche / droit
Klemmhalter External -- Rechtsporte-outils extérieurs - exécution à droite
Bohrstange, mit Innenkühlung rechtsbarre d'alésage, avec arrosage interneà droite
Klemmhalter für Außengewinde, rechtsporte-plaquettes pour filetage à droite
von rechts nach linksde droite à gauche
Seitenwand rechts von außenparoi latérale droite de l'extérieur
Adapter rechts nicht geklemmt!Adaptateur droit n'est pas serré !
Drehmeißel rechts Halter linksoutil à droite porte-outil à gauche
Vorschubschalter nach rechts drehentourner le commutateur d'avance sur la droite
Standartenhalter rechts inkl. Stangeporte-étendard droit, y compris barre
Wendeplatte verstärkt, rechts titanbplaquette renforcée, à droite, rev titane

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Rechtsdrehungrotation à droite
Rechtsformforme de société
Rechtsverbindlicherfondé de pouvoir
rechtsbündigjustifié à droite
rechtsgängigvers la droite
Rechtsakt (EU)acte législatif (UE)
Rechtsprechung (EU)jurisprudence (UE)
rechtshändiges Dreibeintrièdre direct
rechtsdrehende Polarisationpolarisation dextrorsum
Rechts-/Linkslauf, Quickstoprotation droite/gauche, Quickstop
Taste rechtstouche à droite
Stütze rechtsmontant droit
Stützrahmen rechtsechelle côté droit
Totmanntaste rechtstouche homme-mort droite
Außenkopierhalter rechtsporte-outil extérieur pour copiage coupe à droite
für Rechtshubpour levier à droite
nur Rechtsanzugserrage à droite uniquement
Gewinde (rechts)filetage (à droite)
3D rechtsschneidendcoupe à droite 3D
Bunkerband Rechtslaufconvoyeur de trémie déplacement à droite
Rechtsakt der EUacte de l'UE
Rechtsordnung der EUordre juridique de l'UE
Rechts- und Linksanzugserrage à droite et à gauche
Rechts- und Geschäftsfähigkeitcapacité juridique
Rechts- und VerwaltungsvorschriftenDispositions législatives, réglementaires et administratives
Radius R rechtsrayon R à droite
Scheibe seitlich, rechtsrondelle latérale, à droite
Wendeplatte verstärkt, rechtsplaquette renforcée, à droite
Achsschenkelschutz vorne rechtsprotection de tourillon avant droite
Achsschenkelschutz hinten rechtsprotection de tourillon arrière droite
radial rechts, kurzradial à droite, court
Waagrechtspanner mit Winkelfusssauterelle à serrage horiz avec pied angulaire
Gerade genutet, rechtsschneidendgoujures droites, coupe à droite
Senkrechtspanner mit Sicherheitsverriegelungsauterelle à serrage verticalavec verrouillage de sécurité
Waagrechtspanner mit Sicherheitsverriegelungsauterelle à serrage horizontal avec verrouilage de sécurité
Rechtsspirale mit25 30 Winkelhélice à droite avec angle de 25 30
Rechtsakt ohne Gesetzescharakter (EU)acte non législatif (UE)
Rechtsmittelanträge, -gründe und -argumenteConclusions, moyens et arguments du pourvoi
Rechtsdrehung —> größere KeilriemenspannungRotation à droite —> tension plus élevée de courroie trapézoïdale
Rechtsform der Konformitätsbewertungsstelle: …Forme juridique de l’organisme d’évaluation de la conformité: …
Rechtsnatur der Vorschrift (RegulationNatureValue)Nature de la réglementation (RegulationNatureValue)
Rechtsgrundlage (Rechts- und Verwaltungsvorschriften usw.)Base juridique (loi, décret, etc.)
jeweils links und rechtsrespectivement à gauche et à droite
Abstecken Links und rechtsclamage gauche et droite
Drehmeißel links Halter rechtsoutil à gaucheporte-outil à droite
Drehmeißel rechts Halter rechtsoutil à droite porte-outil à droite
Adapter Klemmen Dreheinheit rechtsAdaptateur serrage module de rotation droit
Rändelwerkzeug (ohne Rändel) rechtsporte-molettes (sans molette) droite
Klemmpatrone Adapter Kerbverzahnung rechtsCartouche de serrage adaptateur cannelure droit
Außen = rechts/Innen = linksextérieur = à droite/intérieur = à gauche
Links- oder Rechtslenkung: …Conduite à gauche ou conduite à droite: …
Schruppzahnung, Rechtsdrall ca. 25°denture d'ébauche, hélice à droite environ 25°
mit Spezialschlüssel für Rechtslaufavec clé spéciale pour rotation à droite
mit rechteckigem Schaft, rechtsschneidendà queue rectangulaire, coupe à droite
mit quadratischem Schaft, Rechtsschneidendà queue carrée, coupe à droite
selbstspannend, Präzisionsausführung, für Rechtslaufà serrage automatique, exécution de précision, rotation à droite