"Walze" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Walzecylindre
Walzerouleau

Beispieltexte mit "Walze"

Walze Gummirouleau caoutchouc
Endschalter Walzeinterrupteur de fin de course rouleau
Schleifeinheit an der Schraube nach oben drehen, bis die Schleifklötze über der Walze stehenTourner l’unité de ponçage vers le haut à l’aide de la vis jusqu’à ce que le bloc à poncer soit situé au-dessus du rouleau

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Scotchbritewalzenrouleaux au scotchbrite
Druckwalzecylindre de pression
Walzenkegelsphéroconique
Walzenmittenabstandentraxe des rouleaux
Walzenstirnfräserfraises cylindriques et en bout
Trennung Klischee-Tamponwalzeséparation cliché - rouleau de tampon
rotierende Walzencylindres tournants
Tamponwalzen abziehenenlever les rouleaux de tampon
Auftragswalzen abstellenarrêter les cylindres d'applications
Feuchtauftragswalze abstellenarrêter le rouleau de mouillage
Klischeewalzen Antriebszahnradpignon d'entraînement rouleaux de cliché
Walzen ballig gedrehtrouleaux tournés bombés
Walzenstirnfräser mit Schaftfraises cylindriques et en bout avec queue
Walzenstirnfräsermit Längs-und Quernutfraise 2 tailles avec rainure longitudinale et transversale
Walzenstirn-Schrupp- und Schruppschlichtfräserfraise 2 tailles ébauche et semi-finition
Einbau der Klischeewalzemontage du rouleau de cliché
Schnellverstellung der Unterwalzepositionnement rapide du rouleau inférieur
Einbau der Tamponwalzenmontage des rouleaux de tampon
Fächerschleifwalze Leinen geschlitztcylindres abrasifs à lamelles, toile fendue
Walzen im "jelly roll process"procédé type "jelly roll"
Walzen für Kalander und Walzwerke (ohne solche für Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen)Cylindres pour calandres et laminoirs (autres que pour les métaux ou le verre)
höhenverstellbare Oberwalze und axial verstellbare Unterwalzerouleau supérieur réglable en hauteur et rouleau inférieur réglable dans le sens axial
Konischrunden von Blechen durch Schrägstellen der Hinterwalzearrondis coniques de tôles par positionnement oblique du rouleau arrière
Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder und der Vorschubwalzeréglage de la vitesse d'avance des bandes transporteuses et du rouleau d'avance
Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder und der VorschubwalzeRéglage de la vitesse d'avance des bandes transporteuses et du rouleau d'avance
Die Klischeewalze sitzt festLe rouleau de cliché est fixe
Tamponwalzen auf Achse schiebenglisser les rouleaux de tampon sur l'axe
Farbheber und Farbauftragswalzen abstellenarrêter le rouleau baladeur et les rouleaux encreurs
gehärtete Walzen für Edelstahlbearbeitungrouleaux trempés pour l'usinage de l'acier inoxydable
Farbheber und Farbauftragswalzen abstellen.Arrêter le rouleau baladeur et les rouleaux encreurs.
Klischeewalze in Klischeewalzenhalter einsetzen.Placer le rouleau de cliché dans le support de rouleau de cliché.
Konischbiegeeinrichtung (Seiten- und Unterwalzenverstellung)dispositif de pliage conique (réglage latéral et réglage du rouleau inférieur)