"Vorschubgeschwindigkeit" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Vorschubgeschwindigkeitvitesse d'avance

Beispieltexte mit "Vorschubgeschwindigkeit"

Vorschubgeschwindigkeit erhöhenaugmenter la vitesse d'avance
Auswertebereich, Vorschubgeschwindigkeitplage de traitement, vitesse d'avance
Vorschubgeschwindigkeit ist eingestelltla vitesse d'avance a été réglée
Regler für Vorschubgeschwindigkeitrégulateur de vitesse d'avance
Vorschubgeschwindigkeit am Regler einstellenrégler la vitesse d'avancement sur le régulateur
Vorschubgeschwindigkeit am Regler einstellenRégler la vitesse d’avancement sur le régulateur
Vorschubgeschwindigkeit der Vorschubkraft anpassenadapter la vitesse d'avance à la force d'avance
Vorschubgeschwindigkeit der Vorschubkraft anpassen.Adapter la vitesse d’avance à la force d’avance.
Vorschubgeschwindigkeit am Vorschubgeschwindigkeits-Regler einstellenrégler la vitesse d'avance sur le régulateur de la vitesse d'avance
Vorschubgeschwindigkeit am Vorschubgeschwindigkeits-Regler einstellen.Régler la vitesse d'avance sur le régulateur de la vitesse d'avance.
Vorschubgeschwindigkeit am Drehschalter Förderbandgeschwindigkeit einstellen.Régler la vitesse d'avance à l'aide de l'interrupteur tournant pour la vitesse de la bande transporteuse.
Anschnitt mit geringer Vorschubgeschwindigkeit.Début de découpe à faible vitesse d'avance.
Knopf für Potentiometer VorschubgeschwindigkeitBouton pour le potentiomètre de la vitesse d'avance
Drehregler >Vorschub Geschwindigkeit< zum Einstellen der VorschubgeschwindigkeitBouton tournant >vitesse avance< pour le réglage de la vitesse d'avance
Die Vorschubgeschwindigkeit der beidenLa vitesse d'avance des deux
Die Vorschubgeschwindigkeit wird über Hebel gesteuertLa vitesse d’avance est réglée par le levier.
Die Vorschubgeschwindigkeit kann über den Regler gesteuert werden.La vitesse d'avance peut être réglée au moyen du régulateur.
Die Schleifqualität ist auch von der Vorschubgeschwindigkeit abhängig.La qualité de ponçage est fonction de la vitesse d’avance.
Regler für Vorschubgeschwindigkeit der Eintauchbewegung des Sägeblattesrégulateur de la vitesse d'avance pour le mouvement d'abaissement du disque
Regler für Vorschubgeschwindigkeit der Eintauchbewegung des SägeblattesRégulateur de la vitesse d’avance pour le mouvement d’abaissement du disque
Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder und der Vorschubwalzeréglage de la vitesse d'avance des bandes transporteuses et du rouleau d'avance

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Vorschubgeschwindigkeits-Reglerrégulateur de la vitesse d'avance
Kurzfräser für hoheVorschubgeschwindigkeitenfraise courtes pour vitesses d'avance élevées
Vorschubgeschwindigkeits-Regler steht auf 0le régulateur de vitesse d'avance est sur 0
Vorschubgeschwindigkeits-Regler steht auf 0Le régulateur de vitesse d'avance est sur 0
Vorschubgeschwindigkeit am Drehschalter Transportband-Geschwindigkeit einstellen.Régler la vitesse d'avance de la bande transporteuse au moyen de l'interrupteur tournant correspondant.
Mit dem Hebel wird auch die Vorschubgeschwindigkeit der Sägehaube geregelt.Ce levier sert également à régler la vitesse d'avance du capot de scie.
Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder und der VorschubwalzeRéglage de la vitesse d'avance des bandes transporteuses et du rouleau d'avance
Folgende Einstellwerte können als Richtwerte für die Vorschubgeschwindigkeit betrachtet werdenLes valeurs de réglage suivantes peuvent être considérées comme valeurs indicatives pour la vitesse d'avance
Je mehr Schlacke zu entfernen ist, desto geringer sollte die Vorschubgeschwindigkeit eingestellt sein.Plus la quantité de mâchefer est importante, plus la vitesse d'avance de être faible.
Das Abschlagergebnis der Bearbeitungseinheiten hängt u. a. von der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder ab.Le résultat de masselottage des unités d'usinage dépend, entre autres, de la vitesse d'avance des bandes transporteuses.
Das Schleifergebnis der Bearbeitungseinheiten hängt unter anderem von der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder ab.Le résultat de ponçage des unités d'usinage dépend entre autres de la vitesse d'avance des bandes transporteuses.