"Unterteil" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Unterteilpartie inférieure
Unterteilpartie de base

Beispieltexte mit "Unterteil"

komplettes Unterteilpartie inférieure complète
GPS-Halter Unterteilpartie inférieure du support GPS
Lenkerklemme Unterteilpince de guidon partie inférieure
je nach Unterteilsuivant la partie inférieure
Kopf- bzw Unterteiltête ou partie inférieure
komplett justiertes Unterteilpartie inférieure ajustée complète
GPS-Halter Unterteil schwarzpartie inférieure du support gps, noire
Der Wechsler toleriert einen Spalt von bis zu 7mm zum Unterteil.L’échangeur tolère un écart jusqu’à 7 mm par rapport à la partie inférieure.
Beidseitig Gewinde für Werkstückanschlag in Fixbackeund einseitig im Unterteilfiletage bilatéral pour butée de pièce dans mors fixe et unilatéral dans base
Beidseitig Gewinde für Werkstückanschlag in Fixbacke und einseitig im Unterteilfiletage bilatéral pour butée de pièce dans mors fixe
Schutzfolien auf Ober- und Unterteil des GPS-Halters aufklebencoller le film protecteur sur la partie supérieure et sur la partie inférieure du support gps
Ober- und Unterteil aus hochwertigem Temperguss für starres Spannenpartie supérieure et inférieure en fonte malléable de grande qualité pour un serrage rigide
Flaches Unterteil zum leichten Einführen unter straff gespannte Bänderpartie inférieure plate pour une insertion aisée sous des feuillards serrés très fermement
Eine Feineinstellschraube am Unterteil ermöglicht eine exakte Winkeleinstellung.une vis de réglage fin sur la partie inférieure permet un réglage angulaire exact.
Die Markierung muss wie dargestellt auf die Anschlussstelle von Ober- und Unterteil des linken Lenkerhalters ausgerichtet werden.le repérage doit être orienté comme indiqué sur le point de contact des parties inférieure et supérieure du support de guidon.
Wenn diese Einstellung vorgenommen wurde, wird das Unterteil des Greifers wieder an der Waage befestigt und das schwerste Frontend-Modul aufgenommen.Après ce réglage, la partie inférieure de la pince est de nouveau fixée sur la balance et le module frontend le plus lourd est pris en charge.
Es ist sicherzustellen, dass mit dem Gerät Hübe von ca. 50mm ausgeführt werden können, ohne dass die Verbindungsleitungen zum Unterteil auf Zug belastet werden.S’assurer que l’appareil est en mesure d’effectuer des levages d’environ 50 mm sans que les lignes de connexion avec leur partie inférieure ne soient mises sous traction.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Sicherungsunterteilsocle
Unterteilungcompartimentage
Antriebsunterteilpartie inf.d'entraînement
Gehäuseunterteilcarter inférieur
Pultunterteilbâti de pupitre
unterteilte Spulebobine à plusieurs sections
mit Stahl-Unterteilavec partie intérieure en acier
mit Magnet-Unterteilà base magnétique
Werkzeugaufnahmenunterteilt nachles systèmes d'attachement d'outils sont répartis comme suit
Unterteiler für Einsatzkästenséparateur pour bacs avec compartiments
Unterteilerkappe für Euro-Stapelbehältercapuchon pour bacs gerbables euro
Schraubbock mit Stahl-Unterteilvérin avec partie inf en acier
Schraubbock mit Magnet-Unterteilvérin avec partie inf magnétique
Anzahl der Unterteilungennombre de compartiments
Kontaktstück des Sicherungunterteilscontact d'un socle
Tablarunterteilungen mit Einsatzkästencompartimentage avec bacs
Unterteilung nach Verwendung der Gänge:Décomposition selon les rapports utilisés:
Unterteilbare Bodenschale für Kleinteilecoque de fond compartimentable
Zur Unterteilung der Schubladenpour le compartimentage des tiroirs
Folgende Unterteilung wird vorgenommen:La ventilation suivante est appliquée:
aus Stahlblech zur Schubladenunterteilungen tôle d'acier pour le compartimentage de tiroirs
Bodenschale aus schwarzem Polystrol, unterteilbarcoque de fond en polystyrène noir, compartimentable
An den Innenseiten Schlitzleisten fürUnterteilungparois fendues sur les faces intérieurs pour le compartimentage
hochbelastbar, zur Aufnahme von Schubladenunterteilungencapacité de charge élevée, pour la réception des séparations de tiroir
Gebietsunterteilung nach regionalen FischereiorganisationenStratification géographique par organisation régionale de pêche