"Unfallverhütungsvorschriften" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Unfallverhütungsvorschriftendirectives de prévention des accidents

Beispieltexte mit "Unfallverhütungsvorschriften"

Unfallverhütungsvorschriften (UVV)prescriptions de prévention des accidents
Unfallverhütungsvorschriften beachtenobserver les directives de prévention des accidents
Entsprechend den gültigen Unfallverhütungsvorschriften.En conformité avec les prescriptions au titre de la prévention des accidents.
Die Konstruktion der Zentrifuge entspricht den Unfallverhütungsvorschriften.La conception de la centrifugeuse est en conformité avec les prescriptions pour la prévention des accidents.
Für den Betrieb der Schleifmaschine gelten in jedem Fall die örtlichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.Pout le service de la planeuse il convient dans tous les cas d'appliquer les prescriptions locales de sécurité et de protection contre les accidents.
Dabei sind die Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.Respecter les prescriptions de prévention des accidents.
Die gültigen Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten!Respecter les prescriptions de prévention des accidents en vigueur !
beachten Sie außerdem die Unfallverhütungsvorschriften (UVV)prenez en compte la directive de prévention des accidents
Störung unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften beseitigensupprimer le dysfonctionnement tout en observant les prescriptions de prévention des accidents
Blockierung unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften beseitigensupprimer le blocage tout en observant les prescriptions de prévention des accidents
Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften!Veuillez respecter les réglementations applicables en matière de prévention des accidents émises par les caisses professionnelles d'assurance-accidents.
Gefahrenstellen sind entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften abgesichert.Les secteurs dangereux sont protégés conformément aux prescriptions de prévention des accidents.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Einmal den Zylinder unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften ausfahrensortir le vérin une fois en respectant les prescriptions de prévention des accidents
Bei deren Demontage sind die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten.Pour le démontage, observer toutes les prescriptions générales de prévention des accidents.
Einmal den (die) Zylinder unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften ausfahren.Sortir le (les) vérin(s) une fois en respectant les prescriptions de prévention des accidents.
beim Umgang mit Schmierstoffen müssen die Unfallverhütungsvorschriften beachtet werdenobserver les prescriptions de prévention des accidents lors du maniement des lubrifiants
Beim Umgang mit Schmierstoffen müssen die Unfallverhütungsvorschriften beachtet werden!Observer les prescriptions de prévention des accidents lors du maniement des lubrifiants !
Die Beachtung der einschlägigen Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften wird vorausgesetzt.Le respect des prescriptions applicables en matière de sécurité du travail et de prévention des accidents est présumé.
Entsprechend den Unfallverhütungsvorschriften sind von den Beschäftigten persönliche Gehörschutzmittel zu tragen.Selon les directives de prévention des accidents, les employés doivent porter une protection acoustique individuelle.