"Uhrzeit" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Uhrzeitheure

Beispieltexte mit "Uhrzeit"

Uhrzeit und Datumheure et date
Uhrzeit des Fahrzeugwechsels.l’heure du changement éventuel de véhicule.
Uhrzeit der VertragsbeendigungHeure de cessation du contrat
Datum und Uhrzeitdate et heure
Uhrzeit und Alarm (Aufforderung nächste Messung)horaire et alarme (prochaine mesure)
Uhrzeit der Abwicklung oder des Erwerbs des KontraktsHeure du règlement ou du rachat du contrat
aktuelle Datum und Uhrzeitdate et heure actuelles
Anzeige von Datum und Uhrzeitaffichage de la date et de l’heure
Anzeige von Datum und UhrzeitAffichage de la date et de l'heure
Einstellen des Datum und der Uhrzeitréglage de la date et de l'heure
Einstellen des Datums und der UhrzeitRéglage de la date et de l'heure
Werkstückidentnummer, Teilenummer, Io- Zähler, Nio- Zähler, Stückzähler, Datum und Uhrzeit.Numéro d’identification des pièces à usiner, numéro d'éléments, compteur Ok, compteur NOK, compteur de pièces, date et heure.
Für die Zeiteingabe - d.h. Startzeit und Endzeit - existieren jeweils zwei Eingabefelder, eins für das Datum und eins für die Uhrzeit.Pour indiquer la période (début et fin), il existe deux champs : l'un pour la date, l'autre pour l'heure.
Datum und Uhrzeit des FehlersDate et heure de l’erreur
Datum und Uhrzeit der Meldung.Date et heure de la déclaration
Datum und Uhrzeit auf Protokolldate et heure sur compte-rendu
Datum und Uhrzeit der Umladung;la date et l'heure du transbordement;
Datum und Uhrzeit der Anlandung;la date et l'heure du débarquement;
Wird Datum u. Uhrzeit übertragen?La date et l'heure sont-elles reprises ?
Datum und Uhrzeit der Positionsaufzeichnung;la date et l’heure d’enregistrement de la position,

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Datum/Uhrzeit übernehmenreprise de la date/heure
Uhrzeitangaben bei FlugverkehrsdienstenHeure dans les services de la circulation aérienne
Datum und Uhrzeit des LieferendesDate et heure de fin de fourniture
Datum und Uhrzeit des AbtransportsDate et heure du départ
Datum und Uhrzeit des LieferbeginnsDate et heure de début de livraison
Datum und Uhrzeit der Erstellung der Datei.Date et heure de création du fichier.
Datum und Uhrzeit der Gültigkeit der MaßnahmeDate et heure de validité de l’action
gegebenenfalls die Uhrzeit des Fahrzeugwechsels.le cas échéant, l’heure du changement de véhicule.
Definition zu welcher Uhrzeit ein Arbeitstag startet.Définition de l'heure à laquelle la journée de travail commence.