"Totpunkt" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Totpunktpoint mort

Beispieltexte mit "Totpunkt"

Position Hubsäule erreicht oberer Totpunktposition colonne de levage atteinte point mort haut
Position Hubsäule erreicht oberer TotpunktPosition colonne de levage atteinte point mort haut
Danach mit Handrad die Nadel auf den unteren Totpunkt stellen.Ensuite mettre l’aiguille sur le point mort bas en tournant le volant.
Danach mit Handrad die Nadel auf den unteren Totpunkt bzw.Nadelspitze auf gleiche Höhe mit der Stichplatte bei Abwärtsbewegung der Nadel in Drehrichtung der Motorwelle stellen.Ensuite mettre l’aiguille sur le point mort bas en tournant le volant, ou bien mettre la pointe de l’aiguille au niveau de la plaque à aiguille en mouvant l’aiguille vers le bas dans le sens de rotation de l’arbre du moteur.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Maximale Ventilhübe sowie Öffnungs- und Schließwinkel, bezogen auf die Totpunkte oder entsprechende Angaben: …Levées maximales des soupapes et angles d’ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes: …
Größter Ventilhub, Öffnungs- und Schließwinkel in Bezug auf die Totpunkte oder entsprechende Angaben bei anderen Steuersystemen: …Levée maximale des soupapes, angles d’ouverture et de fermeture, ou caractéristiques équivalentes à d’autres systèmes de distribution, rapportés au point mort haut: …