"Tochtergesellschaft" auf Französisch


Deutsch

Französisch

Tochtergesellschaftfiliale

Beispieltexte mit "Tochtergesellschaft"

gemeinsame Tochtergesellschaftfiliale commune
Tochtergesellschaft von Univest-M.Filiale de Univest-M.
Tochtergesellschaft = SPM-ServicegesellschaftFiliale = SPM-Servicegesellschaft (société de services)
Tochtergesellschaft = SPM-BetriebsgesellschaftFiliale = SPM-Betriebsgesellschaft (société d’exploitation)
Tochtergesellschaft von LLC Triple.Filiale de LLC Triple.
Tochtergesellschaft (zu 100 %) der National Iranian Oil Company (NIOC).Filiale (100 %) de la National Iranian Oil Company (NIOC)
Tochtergesellschaft der National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC)Filiale de la National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC).
Ist eine Tochtergesellschaft der Azores Shipping Company.Filiale d'Azores Shipping Company.
Die Tochtergesellschaft (SubsidiaryCompany) der Anlage hat ein ungültiges Format oder liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.La société filiale (SubsidiaryCompany) de l'installation n'a pas le bon format ou est hors de la plage autorisée.
Remer Maroc SARL, der kooperierende Ausführer, wurde 2001 als hundertprozentige Tochtergesellschaft des italienischen Unternehmens Remer Italia Srl gegründet.Remer Maroc SARL, société exportatrice ayant coopéré, a été créée en 2001, comme filiale à 100 % de l’entreprise italienne Remer Italia.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

WestImmo und andere Tochtergesellschaften der WestLBWestImmo et autres filiales de WestLB
Beteiligungen an Tochtergesellschaften oder wesentliche AnteileInvestissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d’entreprises
Zwei russische Hersteller besitzen nämlich Tochtergesellschaften in der Union.En effet, deux producteurs russes possèdent actuellement leurs propres filiales établies dans l’Union.
Eine Liste der Tochtergesellschaften und Beteiligungen von Dexia findet sich in Anhang 1.Une liste des filiales et participations de Dexia est fournie en annexe 1.
Zur ihr gehörte insbesondere auch die Bodenkreditanstalt DMA (Tochtergesellschaft von DCL).Elle comptait notamment une société de crédit foncier, DMA, filiale de DCL.
ständige Refinanzierungsgarantie zugunsten von Dexia SA, DCL und deren TochtergesellschaftenGarantie définitive de refinancement en faveur de Dexia SA, DCL et leurs filiales
Dies gilt auch für die in Island niedergelassenen Tochtergesellschaften und Zweigstellen ausländischer Banken.Les filiales et les succursales des banques étrangères établies en Islande jouissent de la même faculté.