"Steuerung" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Steuerungcommande
Steuerungrégulation
Steuerungcontrôle
Steuerungcentrale de commande

Beispieltexte mit "Steuerung"

Steuerung Eincommande MARCHE
Steuerung aufcommande sur
Steuerung auscommande hors circuit
Steuerung EIN/AUScommande MARCHE/ARRÊT
asynchrone Steuerungcommande non cadencée
einseitige Steuerungsynchronisation unilatérale
automatische Steuerungcommande automatique
gespeicherte Steuerungcommande enregistrée
kontinuierliche Steuerungréglage continu
Steuerung ist ausgeschaltetcommande est désactivée
Steuerung bitte einschalten!Veuillez activer la commande !
Steuerung durch Polumschaltungrégulation par changement du nombre de pôles
Steuerung mit Gleichstromstellerrégulation par hacheur
Steuerung mit Zusatztransformatorenrégulation à transformateur auxiliaire
je nach Steuerungen fonction de la commande
Einstellung durch Steuerungfonctionnement en boucle ouverte
Bedientableau der Steuerungtableau de contrôle de la commande
nicht gespeicherte Steuerungcommande perdue
Elektronikkomponenten der Steuerungcomposants électroniques de la commande
Status Steuerung EINétat de la commande MARCHE
Statusleuchte Steuerung „Ein“voyant d'état commande « marche »
Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS)automate programmable industriel (API)
Steuerung ist ausgeschaltet -La commande est désactivée
Steuerung des gesamten Ablaufescommande du processus global
Steuerung des elektrischen Feldescommande du champ électrique
Steuerung des magnetischen Feldesrégulation du champ magnétique
Steuerung und Grundfunktionen eincommande et fonctions de base activées
Steuerung wartet auf RückmeldungLa commande attend l'acquittement
Steuerung über das Handsteuergerätcommande par le dispositif de commande manuelle
Maus / Curser SteuerungCommande de la souris / du curseur
Anzeige an der Steuerungaffichage du contrôle
Anzeige an der SteuerungAffichage du contrôle
Bedienfeld an der SteuerungTableau de commande sur le contrôle
Rolltor mit eigener Steuerungporte roulante à commande indépendante
Reset der kompletten SteuerungRéinitialisation de la commande complète
rechnergestützte Regelung oder Steuerungcommande par calculateur
Keine Steuerung von AGAucune commande de l'AG
Kabel für Steuerung Robotercâble de commande du robot
Taster Steuerung aus drückenappuyer sur la touche commande désactivée
Taster (schwarz) Steuerung AusTouche (noire)commande désactivée
die Steuerung sollte ausgeschaltet seinla commande devrait être désactivée
computerisierte numerische Steuerung (CNC)commande numérique à interpolation de points (CNC)
automatische Steuerung der Kühl-/Absaugeinheitcommande automatique de l'unité de refroidissement / d'aspiration

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Achsensteuerungskartencartes de commande d'axes
Funkenlöschsteuerungcommande d'extinction d'étincelles
Funkfernsteuerungtélécommande radioélectrique
Haltebremssteuerungcommande freins de retenue
Schraubersteuerungcommande de visseuse
Steuerungs-/ RegeltechnikTechniques de commande et de régulation
Steuerungsrelevante Baugruppenmodules significatifs pour la commande
systemneutrale Ansteuerungcontrôle neutre du système
automatische Funksteuerungconduite automatique des trains par radio
automatische Blendensteuerungcommande automatique du diaphragme
modulierte Pulsbreitensteuerungcommande à modulation de largeur d'impulsions
elektropneumatische Bremssteuerungcommande électropneumatiqu T du frein
ohne Steuerungsfunktionsans fonction de commande
mechanische Steuerungseinheitélément de réglage mécanique
elektronische Steuerungseinheitélément de réglage électronique
elektronische Fernsteuerungseinheitélément électronique périphérique
Übertragungssteuerungsprotokoll (TCP)protocole de contrôle de transmissions (TCP)
Steuerung des Handelsverkehrsrégulation des transactions
Steuerungs- und Applikations-Softwarelogiciels de commande et d'applications
Elektronik mit Drehzahlsteuerungélectronique avec commande de la vitesse de rotation
Seilbalancer mit Handkraftsteuerungbalancier à câble à commande par force de la main
Schaltschrank mit Sicherheitssteuerungcoffret électrique avec commande de sécurité
Aussteuerungsgrad bei Anschnittsteuerungfacteur de réglage de phase
Einschaltverhältnis bei Vielperiodensteuerungfacteur de commande par train d'ondes
Schützsteuerung 24 Vcommande par contacteur 24 V
Ansteuerung der Fachanzeigenpilotage des afficheurs de casiers
partielle Wanddickensteuerung (PWDS)régulation partielle d'épaisseur de paroi
Vollansteuerung der Nähfußlüftungexcitation complète de l’élévation du pied presseu
Mehrachsensteuerung mit Hinteranschlagcommande à axes multiples avec butée arrière
Steuerung des gesamten Ablaufes.Commande du processus global.
Steuerung des magnetischen FeldesRégulation du champ magnétique
Steuerung ist nicht eingeschaltetLa commande n'est pas activée
Steuerung bzw. Messrechner betriebsbereitCommande ou calculateur métrologique opérationnel
Steuerungskabine und elektrische AusrüstungCabine de commande et équipement électrique
Steuerungspezifischer Postprozessor (1 Stück)post-processeur à commande spécifique (x1)
Steuerungssoftwaredatei löschen auf MemorystickEffacer le fichier «logiciel du contrôle» sur le memory stick
Rolltor Mit eigener SteuerungPorte roulante à commande indépendante
Tasten an der Robotersteuerungtouches du système de commande du robot
Tasten an der RobotersteuerungTouches du système de commande du robot
Einschub für die Robotersteuerungcompartiment pour la commande du robot
doppeltwirkend für präzise Ansteuerunga double actions pour une commande précise
Teilsystem Verkehrsbetrieb und VerkehrssteuerungSous-système «Exploitation et gestion du trafic»
Funktionsprüfung und Programmierung der Getriebesteuerungcontrôle du fonctionnement et programmation de la commande d'entraînement
die Maschinensteuerung ist aktiv.la commande de la machine est activée.
Funkfernsteuerung für den RadladerCommande par radio pour la chargeuse sur roues
Kein gültiger Steuerungstyp erkanntAucun type de contrôle non valable reconnu
Antastkante - Maschinensteuerung nullensurface de référence - remettre la commande machine à zéro
Gruppensteuerung mit integriertem Netzteilcommande de groupe avec bloc d'alimentation intégré
Klicken Sie Maschinensteuerung> Verbinden.Cliquer sur commande de machine> connecter.
Ansteuerung Rotationsmodul mit ZwischenanschlagCommande de module rotatif avec butée intermédiaire