"Schulungen" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Schulungenformations

Beispieltexte mit "Schulungen"

Schulungen im Hausformations dans notre entreprise
Schulungen vermitteln Basiswissenles formations fournissent les connaissances de base
Schulungen im Haus und beim Kundenformations dans notre entreprise et chez le client
Schulungen im Haus und beim KundenFormations dans notre entreprise et chez le client
Schulungen im Bereich Lebens- und Futtermittelkontrollen,les activités des laboratoires de l’Union,
Schulungen und Maßnahmen zur Förderung der Mobilität von Fachkräften,des activités de formation et de mobilité pour experts,
Schulungen für Angehörige der Rechtsberufe und in der Politik tätige Personen;formation de gestionnaires juridiques et politiques;
Schulungen und Unterstützung für Erzeuger, um die Einführung von Fangmethoden und Fanggeräten mit geringeren Umweltauswirkungen zu erleichtern.mise en œuvre d’actions de formation et d’assistance aux producteurs visant à faciliter le recours à des pratiques et engins de pêche propres à limiter les incidences sur l’environnement.
Falls JA, Angabe der Elemente und der Häufigkeit der wiederkehrenden SchulungenSi OUI, veuillez préciser les éléments et la fréquence de la formation périodique.
Durchführung von Schulungen und entsprechende ÜberprüfungOrganisation de cours de formation et exécution des contrôles associés
Jährliche wiederkehrende Schulungen müssen Folgendes umfassen:La formation de maintien des compétences inclut annuellement:
Dieses Wissen hilft ihm dabei, seine Schulungen praxisnah zu gestalten.Ces connaissances l'aident à organiser ses formations aussi près que possible de la pratique.
Unsere praxisgerechten Schulungen beinhalten folgende Themenschwerpunktenos formations orientées pratique couvrent les sujets clés suivants
Unsere praxisgerechten Schulungen beinhalten folgende ThemenschwerpunkteNos formations orientées pratique couvrent les sujets clés suivants
Die in diesem Teilabschnitt vorgeschriebenen Schulungen sind durchzuführenToutes les formations requises par la présente partie sont dispensées:
die Schulungen und Überprüfungen gemäß einem detaillierten Lehrplan durchgeführt werden.la formation et le contrôle sont exécutés conformément à un plan de cours détaillé.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Flugbesatzungs- und FlugbegleiterschulungenFormation de l’équipage de conduite et de l’équipage de cabine
hier ein Link, wie diese ISO-Schulungen aussehenvoici un lien pour voir comment se déroulent ces formations ISO
Hier ein Link, wie diese ISO-Schulungen aussehen.Voici un lien pour voir comment se déroulent ces formations ISO.
Erhält das in Punkt 4.5 genannte Personal wiederkehrende Schulungen?Le personnel visé au point 4.5 reçoit-il une formation périodique?
natürlich sind auch inhouse-Schulungen bei Kunden mit mehreren Teilnehmern möglichil va de soi que nous pouvons également assurer des formations de plusieurs participants dans les locaux du client
Über durchgeführte Personalschulungen sind entsprechende Aufzeichnungen zu führen.Les formations du personnel effectuées doivent être documentées par écrit.
die Teilnahme an den Schulungen/Unterweisungen durch Unterschrift bestätigen lassen,confirmer par signature la participation aux formations/instructions,
Natürlich sind auch inhouse-Schulungen bei Kunden mit mehreren Teilnehmern möglich.Il va de soi que nous pouvons également assurer des formations de plusieurs participants dans les locaux du client.