"Schleifmittel" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Schleifmittelabrasifs
Schleifmittelélément abrasif

Beispieltexte mit "Schleifmittel"

Einstellung Schleifmittelréglage de l’élément abrasif
Einstellung der Schleifmittelréglage de l'abrasif
Arbeitswerkzeuge und Schleifmitteloutils de travail et abrasifs
Bearbeitungswerkzeuge und Schleifmitteloutils d'usinage et abrasifs
Wurden Schleifmittel gewechselt?Les éléments abrasifs ont-ils été remplacés ?
Schwere Verletzungen durch rotierende SchleifmittelBlessures graves causées par des éléments abrasifs en rotation
Beschädigung der Maschine, frühzeitiger Verschleiß der SchleifmittelDommages sur la machine, usure prématurée des éléments abrasifs
Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche SchleifmittelÉmeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels
Empfohlen wird Borcarbidpaste, nach dem Diamant das härteste, künstliche Schleifmittel.La pâte au carbure de bore est recommandée, l'abrasif synthétique le plus dur après le diamant.
Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche SchleifmittelDiamants industriels, bruts ou dégrossis; pierre ponce; émeri; corindon et grenat naturels et autres abrasifs naturels
Zur Anwendung kommen vorwiegend Schleifmittel in Kunst-harzbindungles abrasifs les plus utilisés sont surtout sous la forme de liantbakélite
Diamant-Korn ist wegen seiner einzigartigen Härte ein unentbehrliches Schleifmittel für harte und spröde Werkstoffe.du fait de sa dureté unique, le grain en diamant est un abrasif incontournable pour les matériaux durs et cassants.
Die manuell vorgenommene Positionierung der oberen Schleifeinheiten wird nach dem Wechseln der Schleifmittel wieder zurückgesetzt, wenn die Abfrage „Wurden Schleifmittel gewechselt?“ mit „JA“ beantwortet wurde.Le positionnement manuel des unités de ponçage supérieures est remise à zéro après le remplacement des éléments abrasifs, si la demande »Les éléments abrasifs ont-ils été remplacés ?« est confirmée par »OUI«.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Handschleifmittelabrasifs manuels
Schleifmitteltankréservoir abrasifs
Einstellung des Schleifmittelsreglage de l'abrasif
Einstellung des Schleifmittels / Bürstenreglage de l'abrasif / brosses
Einstellung des Schleifmittels / BürstenReglage de l'abrasif / brosses
fragen Sie im Zweifel Ihren Schleifmittelherstelleren cas de doute, demandez à votre fabricant d'abrasifs
Garantiert bessere Oberflächen bei weniger Schleifmittelverbrauchgarantie de meilleures surfaces avec une consommation réduite d'abrasifs
Versehentliches Starten der Schleifmotoren während des SchleifmittelwechselsDémarrage intempestif des moteurs de ponçage pendant le remplacement des éléments abrasifs
Die Schleifmittelträger werden quer zur Förderrichtung über die Werkstücke geführt.Les supports d'éléments abrasifs sont déplacés transversalement au sens de l'avance sur les pièces à usiner.
Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandeltPierre ponce; émeri; corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels, même traités thermiquement