"Punkt" auf Französisch


Deutsch
Französisch
Punktpoint

Beispieltexte mit "Punkt"

harter Punktpoint dur
Ein Punkt entspricht:Un point correspond:
Von Punkt aufBreitstrahlerumstellbarfaisceau large ou ponctuel
Punkt zu Punkt Vermessungmesure point à point
Punkt innerhalb des Gebäudespoint à l’intérieur du bâtiment
Punkt innerhalb des Flurstückspoint à l’intérieur de la parcelle cadastrale
Punkt 4.2 der Leitlinien legt fest:Or, le point 4.2 des lignes directrices dispose que:
Punkt 4.2.2 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:le troisième tiret de l’élément 4.2.2 est remplacé par le texte suivant:
Punkt südlich von Texel, westlich bis zur Grenze Niederlande/DeutschlandPointe sud de Texel, à l'ouest jusqu'à la frontière Pays-Bas/Allemagne
Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen PunktEingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
Darin teilen sie erneut die Ansicht von Dritten zu diesem Punkt.Sur ce point également, elles partagent l’avis des tierces parties.
Datenübernahme aus Anhang IV Punkt 2.Données transférées de l’annexe IV, paragraphe 2.
In der Tabelle wird Punkt 40 gestrichen,dans le tableau, la rubrique 40 est supprimée;
In Punkt 11 wird folgende Zeile eingefügt:Au point 11, la ligne suivante est ajoutée:
Vermerke gemäß Artikel 2 Absatz 4 Punkt aMentions visées à l’article 2, paragraphe 4, point a)
Jeder Punkt in result ist ein TimeLocationValueTriple.Chaque point du «résult» doit être une «TimeLocationValueTriple».
Beispielsweise an einem Punkt entlang einer Kurvenbahn.Par exemple, au niveau d'un point le long d'une trajectoire.
Beim Öleinfüllen Vorgehensweise wie in Punkt „Ölwechsel“ beachten!Pour le remplissage d'huile, suivre la procédure du point « changement d'huile » !

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Anschlagpunktpoint d'élingage
Anschlagpunktepoints de levage
Bestandspunktepoints de stock
Bestellpunktermittlungdétermination du point de commande
Dezimalpunktpoint décimal
punktförmige Überwachungcontrôle fugitif
punktartige Strahlungsquellesource ponctuelle
punktförmige Signalisierungsignalisation ponctuelle
normaler Prüfpunktpoint test normal
virtueller Nullpunktzéro virtuel
Einstellung Nullpunktréglage du zéro
Einstellung Schaltpunktréglage du point de fonctionnement
abgespannter Stützpunktsupport haubané
zum Punktlötenpour les soudures ponctuelles
allgemeine Punktepoints généraux
Bildpunkt (Pixel)pixel
affiner Punktraumespace affine
integrierter Punktlaserlaser intégré
Impedanz am Angriffspunktimpédance en un point d'application
Empfindlichkeit im Kniepunktsensibilité au coude
Überstromschutz im Neutralpunktprotection de courant de point neutre
erster zuverlässiger Kontaktpunktpremier point de contact fiable
Mehrfachspanner, beidseitiger Nullpunktétau multiple, point zéro bilatéral
Nullpunkt / Absolutmaßpoint zéro / valeur absolue
Parameter / Menüpunkteparamètres / points de menu
Fehler bei Nullpunktsucheerreur recherche de point zéro
einen Menüpunkt auswählensélectionner un point de menu
Einstellen des Schaltpunktesréglage du point de commande
Punkte pro Zoll (DPI)point par pouce (PPP)
Punktöler für punktart. Abgabeburette d'huile pour distribution point à point
Punktgenau, sekundenschnell und berührungslostrès précis, très rapide et sans contact
Punktlaser mit Umlenk Pentaprisma 90 umlenkbarlaser à points avec prisme déviateur pentagonalpivotant à 90
punktgenaues Messen, da Laser-Zielpunkt sichtbarmesure à précision ponctuelle, car le point de visée du laser est visible
Punktgenauer undsparsamer Einsatzvon Gewinde-Schneidölutilisation ponctuelle et économique d'huile de coupe pour filetages
Punktet mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnisse distingue par un excellent rapport qualité-prix
Netz mit isoliertem Sternpunktréseau à neutre isolé
Netz mit isoliertem NeutralpunktNetz mit isoliertem Neutralpunkt
Antenne mit symmetrischem Fußpunktantenne symétrique
Messumformer mit versetztem Nullpunkttransducteur à zéro décalé
Messkraft beim elektronischen Nullpunktforce de mesure au point zéro électronique
Rückzughub nach elektronischem Nullpunktcourse de rappel après point zéro électronique
Messumformer mit unterdrücktem Nullpunkttransducteur à zéro supprimé
Justierung mit Wasser (Nullpunkt)réglage avec de l'eau (point zéro)
höchster Auflagepunkt wird verwendetle point d'appui le plus élevé est utilisé
virtueller Nullpunkt einstellbar Displaypoint zéro virtuel réglable écran
Prüfpunkte mit ungenügendem Prüfergebnispoints d'essai fournissant un résultat d'essai insuffisant
Koordinaten Massenschwerpunkt / KraftangriffCorrdonnées du centre de gravité de la masse / application de la force
schnelle Einzelpunktmessung mit Wiederholungenmesure rapide de points individuels avec répétitions
drehbares Ziffernblatt zur Nullpunkteinstellungdisque gradué orientable pour le réglage du zéro