| Prozesskostenhilfe | aide judiciaire |
|
Beispieltexte mit "Prozesskostenhilfe"
|
|---|
| Aufbau eines tragfähigen Systems der Prozesskostenhilfe. | Assurer la viabilité d'un mécanisme d'aide juridique global pour le Kosovo. |
| Kosten des Verfahrens vor dem Gerichtshof und Prozesskostenhilfe | Les frais de la procédure devant la Cour et l’aide juridictionnelle |
| Sicherstellung ausreichender Haushaltsmittel für den Zugang zur Justiz und zur Prozesskostenhilfe. | Assurer des ressources budgétaires suffisantes afin de garantir l’accès à la justice et à l’assistance judiciaire. |
| Kapitel II — Prozesskostenhilfe (Artikel 4 und 5) | Chapitre II – De l’aide juridictionnelle (articles 4 et 5) |
| Kontaktangaben der Stellen, die Prozesskostenhilfe leisten und der Flüchtlings- oder Kinderhilfsorganisationen, | coordonnées des fournisseurs d’aide juridictionnelle et des organismes d’aide aux réfugiés et à l’enfance; |
| Das Standardformular für die Einreichung von Anträgen auf Prozesskostenhilfe gemäß der Richtlinie 2003/8/EG wird im Anhang festgelegt. | Le formulaire standard pour la présentation des demandes d’aide judiciaire prévu par la directive 2003/8/CE est défini à l’annexe. |
