 Deutsch |
 Französisch Übersetzung |
| Polster | coussin |
| Polster | matelas |
Beispieltexte mit "Polster" |
|---|
| Polster für Stühle | coussin pour chaises |
| Polster für Arbeitsstühle | coussins pour chaises pivotantes |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Luftpolsterfolie | papier bulle |
| Polsterung | capitonnage |
| Luftpolsterfolie | film de coussin d'air |
| Massepolster | matelas de matière |
| Restmassepolster | coussin de matière résiduel |
| mit Stoffpolster | avec coussin en tissu |
| mit Kunstlederpolster | avec coussin en cuir synthétique |
| mit Integralschaumpolster | avec coussin en mousse intégrale |
| Sitzpolster für Stühle | coussin de siège pour chaises |
| Gaspolster sind auszunehmen. | Le gaz coussin ne doit pas être pris en compte. |
| Presspolster mit Passlöchern | coussinet embouti avec trous calibrés |
| Polsterung Stoff Toulon (gemäß Musterkarte) | garniture tissu toulon (selon carte échantillons) |
|
| Polsterung Stoff Toulon (gemäß Musterkarte) | Garniture tissu Toulon (selon carte échantillons) |
| Polsterung Stoff Biarritz/Ledernachbildung ARTICO (gemäß Musterkarte) | garniture tissu biarritz /similicuir artico (selon carte échantillons) |
| Polsterung Stoff Lyon schwarz oder schwarz-alpakagrau (gemäß Musterkarte) | garniture tissu lyon noir ou noir-gris alpaga (selon carte échantillons) |
| der Hubzylinderkolben ruht auf einem statischen Luftpolster | le piston du cylindre de levage repose sur un coussinet d'air statique |
| Gewindelehren in stabiler Holzbox mitschützendem Schaumstoffpolster | tampons-bagues dans un solide coffret en bois avec rembourrage de protection alvéolaire |
| Steuertaste für Luftpolster und Messtaster | touche de commande pour coussin d'air et palpeur de mesure |
| Einsaugen in eine Richtung mit Luftpolster zu Beginn | aspiration dans une direction avec coussin d'air au début |
| Wenn das Luftpolster absinkt, besteht Undichtigkeit. | Si le coussin d'air descend, il y a un défaut d'étanchéité. |
| Sie arbeitet nach dem Luftpolsterprinzip (air interface). | Elle fonctionne selon le principe du coussin d'air (air interface). |
| Der Hubzylinderkolben ruht auf einem statischem Luftpolster! | Le piston du cylindre hydraulique repose sur un coussinet d’air statique ! |
| Der Hubzylinderkolben ruht auf einem statischen Luftpolster. | Le piston du cylindre de levage repose sur un coussinet d’air statique ! |
| Entscheidende Verbesserung der Prozesssicherheit von Luftpolsterpipetten! | Amélioration décisive de la sécurité de processus des pipettes à coussin d'air ! |
