"Modul" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Beispieltexte mit "Modul"

Modul fertigmodule terminé
Terminal Modulmodule terminal
Zahnstange Modulcrémaillère module
Modul 10, gerade verzahntModule 10, dentée droit
Modul SIII: Exposition bei klinischer PrüfungModule SIII: exposition dans les essais cliniques
Modul mit integriertem Subminiaturschalter mit Metallbetätigermodule avec commutateur tactile subminiature intégré avec organe de commande métallique
Modul mit integriertem Subminiaturschalter mit MetallbetätigerModule avec commutateur tactile subminiature intégré avec organe de commande métallique
Modul SI: Epidemiologie der Indikation(en) und Zielpopulation(en)Module SI: épidémiologie des indications et populations cibles
Modul SVI: Zusätzliche EU-Anforderungen an die SicherheitsvorschriftenModule SVI: exigences supplémentaires de l’Union concernant les spécifications relatives à la sécurité d’emploi
Modul für durch Forderungen unterlegte Wertpapiere („Asset backed securities“/ABS)Module d'information relatif aux titres adossés à des actifs
danach betritt der Werker den Schutzbereich der Sicherheitslichtschranke und prüft bzw. reinigt das Modulensuite, l'opérateur pénètre dans la zone de protection de la barrière photoélectrique et contrôle ou nettoie le module
das ankommende Modul stoppt vor der manuellen Drehstationla module arrivant s'arrête devant le poste tournant manuel
das Modul kann nun mithilfe des Drehrahmens gedreht werdenle module peut alors être tourné au moyen du cadre tournant
in der vorderen Position wird das Modul nochmals abgesenkt.dans la position avant le module est encore une fois abaissé
Handfunktionen sind nicht überwacht - das Modul kann fallen.Les fonctions manuelles ne sont pas surveillées - le module peut chuter.
bei falscher Einstellung kann das Modul eventuell herausfallenen cas de réglage incorrect, le module risque éventuellement de tomber à l'extérieur
Parameteranzahl ist für dieses Modul falsch definiert worden.Le nombre de paramètres est mal défini pour ce module.
Gleichzeitig wird eine Röllchenbahn zum Modul hin ausgefahren.Dans le même temps, un convoyeur à rouleaux est dirigé vers le module.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Basislinearmodulemodules linéaires de base
Basismodulmodule de base
Drehmodulmodule tournant
Einfachinjektormodulmodule d'injecteur simple
Eingangsmodulmodule d'entrée
modularer Aufbauconception modulaire
modularer Probenwechslerpasseur d'échantillons modulaire
Modulares Ordnungssystemsystème de rangement modulaire
modulares Kreispolarimeterpolarimètre modulaire à échelle circulaire
modulare Probenfülleinheitunité d'échantillonnage modulaire
Siemens Akkumodulmodule batteries siemens
kristalline Solarmodulemodules solaires cristallins
Frontendmodul eingezogenmodule frontend rentré
Amplitudenmodulation (AM)modulation d'amplitude
Translation Rotationsmoduletranslation modules rotatifs
servicefreundliche Modulbauweiseconstruction modulaire facile d'entretien
Module — LagerbeständeModules — Stocks
Module für Energieschienenmodules pour rails d'alimentation
Modulation mit Spektrumsspreizungmodulation à spectre étalé
Montage an Basismodulmontage sur module de base
Zentrierung an Basismodulcentrage sur module de base
APL-Montage an Kombinationsmodulmontage sur module combiné
Zentrierung an Kombinationsmodulcentrage sur module combiné
Einstellen der Modultypenréglage des types de modules
Frontendmodul bleibt gegriffenle module frontend demeure saisi
Endlagenzubehör für Greifmoduleaccessoires fin de course pour modules de préhension
Endlagenzubehör für Rotationsmoduleaccessoires fin de course pour modules rotatifs
Berechnungsgrundlagen für Rotationsmodulebases de calcul pour les modules rotatifs
modularer Aufbau zu Ihrem Vorteilconception modulaire avantageuse pour vous
Modular zu effizienter MesstechnikUn principe modulaire pour une technique de mesure efficace
Modular für individuelle Bedürfnissemodulaires pour besoins individuels
Modularer Aufbau ermöglicht individuelleLa conception modulaire permet d'adapter le système
modulare Rotations- und Oszillations-Rheometerrhéomètre modulaires à rotation et d'oscillation
modulares Messsystem für die Nanostrukturanalysesystème de mesure modulaire pour l'analyse de nanostructures
Modulare elektromechanische Zusatzmittelwaage (eichfähig)Balance d'additifs modulaire électromécanique (étalonnable)
Montage Kombinationsmodul an BasismodulMontage du module combiné sur module de base
alle Kombimodule zentrisch zum Basismodultous les modules combinés de façon centrée par rapport au module de base
Potentiometer direkt am LichtschrankenmodulPotentiomètre directement sur le module cellule photo-électrique
Einfädeln des Greifers in das Frontendmodulintroduction de la pince dans le module frontend
Einfädeln des Greifers in das FrontendmodulIntroduction de la pince dans le module frontend
zur Verwendung mit einem elektronischen Servolenkungssteuerungsmoduldestiné à être utilisé avec un module de servocommande
ganze Höhe (ohne Wechselmodule)hauteur totale (sans garnit de rechange)
automatisches Greifen des Frontendmodulspréhension automatique du module frontend
Umrüsten auf verschiedene Modulgrößenrééquipement pour différentes dimensions de module
Dosiermodule - auch für Sterilabfüllungenmodules de distribution - également pour les remplissages stériles
Demodulator mit herabgesetztem Schwellenwertdémodulateur à abaissement de seuil
Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signalsenveloppe d'un signal modulé en amplitude
schnelle Datenaufnahme durch Modulationstechnikenregistrement rapide des données grâce à la technique de modulation