"Messzelle" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Messzellecellule de mesure
Messzellecellules de mesure

Beispieltexte mit "Messzelle"

Langlebige Messzelledétecteur de mesure longue durée
Zerlegen der Messzellele démontage de la cellule de mesure
Probenvolumenin der Messzellevolume de l'échantillondans la cellule de mesure
Messzelle mit Sichtfenster und Hintergrundbeleuchtungcellule de mesure avec regard et rétroéclairage
Maximaldruck in der Messzellepression maximale à l'intérieur de la cellule de mesure
Maximaldruck in der MesszellePression maximale à l’intérieur de la cellule de mesure
Reinigen und Trocknen der MesszelleNettoyage et séchage de la cellule de mesure
Befüllmöglichkeiten, Reinigung, Zerlegen der Messzelleles possibilités de remplissage, le nettoyage et le démontage de la cellule de mesure
Verwendung unter Schutzatmosphäre mit der externen Messzelleutilisation sous atmosphère protectrice avec la cellule de mesure externe
Verwendung unter Schutzatmosphäre mit der externen MesszelleUtilisation sous atmosphère protectrice avec la cellule de mesure externe
Dieser Schlauch dient zum Einsaugen der Probe in die Messzelle.Ce tuyau sert à aspirer l'échantillon dans la cellule de mesure.
Die Probe in die Messzelle füllen.Remplissez la cellule de mesure avec l'échantillon.
Die Probe wird automatisch in die Messzelle gefüllt.L'échantillon va être automatiquement versé dans la cellule de mesure.
Die Adapter in die Öffnungen der Messzelle schrauben.Vissez les adaptateurs dans les ouvertures de la cellule de mesure.
optionales Gummigehäuse schützt die Messzelle vor Bruchun boîtier en caoutchouc en option protège la cellule de mesure contre la rupture
Optionales Gummigehäuse schützt die Messzelle vor BruchUn boîtier en caoutchouc en option protège la cellule de mesure contre la rupture
Die Messzelle langsam mit entgastem, bidestilliertem Wasser füllen.Remplissez lentement la cellule de mesure avec de l’eau bidistillée dégazée.
insbesondere niedrigviskose Proben können aus der Messzelle herausfließencertains échantillons, en particulier ceux à faible viscosité, risquent alors de s'écouler de la cellule de mesure

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Fasermesszellecellule de mesure cylindrique
Klammermesszellecellule de mesure à mors
Dichtemesszellecellule de mesure de la masse volumique
Messzellenblockbloc de cellules
Messzellenverbindungsleitungconduite de raccordement des cellules de mesure
Einlasstülle Dichtemesszelleembout d’admission de la cellule de mesure de densité
Einlasstülle Viskositätsmesszelleembout d'admission de la cellule de mesure de viscosité
Zerlegen der Viskositätsmesszelledémontage de la cellule de mesure de viscosité
Schlüssel für Viskositätsmesszelleclé de cellule de mesure de viscosité
Spülen der Messzellenlavage des cellules de mesure
Trocknen der Messzellenséchage des cellules de mesure
Reinigung der Messzellennettoyage des cellules de mesure
Messzellenbefüllung mit Spritze, Peristaltikpumpe oder automatischem Probenwechslerremplissage des cellules de mesure avec une seringue, une pompe péristaltique ou un passeur d'échantillons
Messzellenbefüllung mit Spritze, Peristaltikpumpe oder automatischem ProbenwechslerRemplissage des cellules de mesure avec une seringue, une pompe péristaltique ou un passeur d'échantillons
Montage der Schläuche mit pH-MesszelleMontage des tuyaux flexibles avec la cellule de mesure de pH
Montage der Adapter in der pH-MesszelleMontage de l’adaptateur dans la cellule de mesure de pH
Position zeigt den Schlüssel für die Viskositätsmesszelleposition indique la clé pour la cellule de mesure de la viscosité
Automatische Reinigung der Messzelle mit zwei Spülflüssigkeiten und Trocknung der MesszelleNettoyage automatique de la cellule de mesure avec deux liquides de rinçage et séchage de la cellule de mesure
rascher Wechsel von Messzellenremplacement rapide des cellules de mesure
Rascher Wechsel von MesszellenRemplacement rapide des cellules de mesure
Probenvolumen in den Messzellenvolume de l'échantillon dans les cellules de mesure
Probenvolumen in den MesszellenVolume de l'échantillon dans les cellules de mesure
Stempelmesszelle für kleine Probencellule de mesure à entrefer ajustable pour petits échantillons
Befüllen und Reinigen der Messzellenremplissage et nettoyage des cellules de mesure
Stärkemesszelle - Messung der Stärkegelierungcellule de mesure pour amidon - mesure de la gélification de l'amidon