"Messbereich" auf Französisch


Messbereichplage de mesure


Beispieltexte mit "Messbereich"

Messbereich Außenplage de mesure extérieure
Messbereich (Messweg)plage de mesure (course)
Messbereich umschaltbarsélection de la plage de mesure
Messbereich Durchmesserplage de mesure diamètre
Messbereich Konturenmessungplage de mesure des contours
max Messbereichplage de mesure max
für Messbereichpour plage de mesure
effektiver MessbereichIntervallo effettivo di misura
effektiver Messbereichétendue de mesure
Erweiterter Messbereichplage de mesure plus étendue
Messbereich / Ablesungplage de mesure / lecture
Messbereich / Anreißlängeplage de mesure / longueur de traçage
Messbereich breite Messflächenplage de mesure surfaces de mesure larges
Messbereich (Messebene senkrecht)plage de mesure (plan vertical)
Messbereich beweglicher Messtischplage de mesure table de mesure mobile
Anwendungs- oder Messbereichdomaines d'application
Besonders großer Messbereichplage de mesure particulièrement importante
Beweglicher Messarmträger, Messbereichsupport de bras de mesure mobile, plage de mesure
Messbereich (Auch im Freien)plage de mesure (même à l'extérieur)
Technische Übersetzungen für höchste Qualitätsansprüche

Messbereich (Messweg der Uhr)plage mes (course de la montre)
Messbereich der Uhr / Tastdruckplage mes comp / pression palp
Messbereich 0-32 %, Skalenteilungswert 0,2 %plage de mesure 0-32 %, résolution 0,2 %
Messbereich 10-100 N mit verkürztem Fühlhebelplage de mesure 10-100 n avec levier de palpage plus court
max Bohrungs- mm / Messbereichalésage max mm / plage de mesure
Messuhren mit großem Messbereichcomparateurs avec grande plage de mesure
Verstellbarer Endmaßhalter für Messbereichsupport de cale étalon réglable pour plage de mesure
einstellbares Okular, justierbarer Messbereichoculaire réglable, plage de mesure réglable
Konstante Messkraft über den ganzen Messbereichforce de mesure constante sur l'ensemble de la plage de mesure
bei jedem Druck auf die Taste wechselt der Messbereichla plage de mesure change à chaque pression sur la touche
das raffinierte Kollimationskonzept führt zu einem exzellenten Messbereichle concept de collimation intelligent fournit une excellente plage de mesure
Taschen-Messschieber, Messbereich 150 mmpied à coulisse de poche, plage de mesure 150 mm
großer Messbereich bis zu einem Alkoholgehalt von 12 %volplage de mesure étendue jusqu'à une teneur en alcool de 12 % vol
Messunsicherheit im gesamtem Messbereich 0,01 °C (= 10 mK)incertitude de mesure de 0,01 °C (= 10 mk) sur l'ensemble de la plage de mesure
bei Mehrbereichsgeräten ist jeder Messbereich einzeln einjustiert wordendans le cas d'appareils à plusieurs plages de mesure, chacune de plages a été réglée indépendamment
mit vier verschiedenen Messsystemen wird der gesamte Messbereich abgedecktquatre systèmes de mesure différents permettent de couvrir la totalité de la plage de mesure
bei Geräten mit 1 Messbereich ist die beschriebene Gerätefunktion inaktivpour les appareils avec 1 plage de mesure la fonction décrite de l'appareil est désactivée
Der Messbereich des Geschwindigkeitsmessgeräts wird in der Bauartgenehmigung festgelegt.L’étendue de mesure de la vitesse est fixée par le certificat d’homologation du modèle.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Messbereicheplages de mesure
Zeitmessbereichplage de mesure temporelle
Messbereichsverlängerungenprolongateurs de plage de mesure
Messbereichsfaktorfacteur de calibre
Messbereichsspanneétendue de la plage de mesure
Messbereich Innenplage de mesure intérieure
Messbereich Längeplage de mesure long
Messbereich Feuchteplage de mesure humidité
Messbereich Taupunktplage de mesure point de rosée
Messbereich Feinzeigerplage de mesure indicateur de précision
min Messbereichplage de mesure min
Tastschnittverfahren Messbereichprocédé de palpage plage de mesure
Messbereich in Stahlplage de mesure dans l'acier
Messbereich des Tastersplage de mesure du palpeur
Messbereiche für Längenmessungplages de mesure en mesure de longueur
Messbereiche der Einzelmessgeräteplages de mesure des différents appareils de mesure
Messbereichserweiterung durch Extrapolationextension de la plage de mesure par extrapolation
Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen durch unsere Fachexperten in eine Vielzahl von Dateiformaten.
Maschinen- und Anlagenbau Dokumentation Übersetzung

Messbereiche unten / obenplages de mesure (inférieure / supérieure)
Messbereiche für Optische Drehungplages de mesure pour la rotation optique
Messbereiche für Betriebsart Drehzahlmessungplages de mesure en mesure de vitesse de rotation
Messbereiche für Betriebsart Geschwindigkeitsmessungplages de mesure en mesure de vitesse
Messbereiche für andere Messstoffe und Betriebsbedingungen auf Anfrageplages de mesure pour d'autres fluides à mesurer et d'autres conditions de service sur demande
Messbereiche für andere Messstoffe und Betriebsbedingungen auf Anfrage.Plages de mesure pour d'autres fluides à mesurer et d'autres conditions de service sur demande.
Messbereiche für Optische Drehung, Spezifische Drehung und Konzentrationplages de mesure pour la rotation optique, la rotation spécifique et la concentration
Genauigkeit höher als 0,02° über den gesamten Messbereichprécision supérieure à 0,02° sur toute la plage de mesure
Genauigkeit höher als 0,003° über den gesamten MessbereichPrécision supérieure à 0,003° sur toute la plage de mesure
große Messbereiche pro Nennweiteplages de mesure étendues par diamètre nominal
Zur Vergößerung der Messbereichepour augmenter la plage de mesure
Vergrößerung des Messbereichs aufaugmentation de la plage de mesure à
ein Halter für sämtliche Messbereicheun support pour toutes les plages de mesure
Zur beliebigen Erweiterung des Messbereichespour extension de la plage de mesure
Viskositätsmessbereich (abhängig vom Messsystem)plage de mesure de la viscosité (en fonction du système de mesure)
Viskositätsmessbereich (abhängig vom Messsystem)Plage de mesure de la viscosité (en fonction du système de mesure)