"Mehrfachtastenleiste" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Mehrfachtastenleistebarrette de touches multiples

Beispieltexte mit "Mehrfachtastenleiste"

Tasten der Mehrfachtastenleiste am MaschinenkopfTouches de la barrette de touches multiples sur la tête de machine
LED’s der Mehrfachtastenleiste am MaschinenkopfLED de la barrette de touches multiples sur la tête de machine
Taste der Mehrfachtastenleiste kann zum Ein-/Ausschalten des Kantenschneiders verwendet werden.La touche de la barrette de touches multiples peut être utilisée pour la mise en marche/à l'arrêt du coupe-bordures.
Für diese Funktion ist die rote Taste S8 der Mehrfachtastenleiste im Maschinenkopf vorgesehen.Cette fonction est actionnée par la touche rouge S8 de la barrette de touches multiples dans la tête de machine.
Auswahl der Funktion von Taste 1 (Multifunktionstaste) der Mehrfachtastenleiste im MaschinenkopfSélection de la fonction de la touche 1 (touche multifonctions) de la barrette à touches multiples dans la tête de machine
Mit der programmierbaren Multifunktionstaste in der Mehrfachtastenleiste im Maschinenkopf kann eine für den Nähablauf wichtige Funktion in den Griffbereich der Näherin gelegt werden.La touche multifonctions programmable sur la barrette de touches multiples dans la tête de machine permet de placer une fonction importante pour le déroulement des processus de couture à proximité de la couturière.
Funktionstest der externen Eingänge, der Mehrfachtastenleiste im Maschinenkopf und der Transistor-Leistungsausgänge mit den daran angeschlossenen Stellgliedern (z.B. Magnete und Magnetventile).Test des entrées externes, de la barrette à touches multiples dans la tête de machine et des sorties de puissance avec les composants connectés (par ex. aimants et électrovannes).