"Harz" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Harzrésine

Beispieltexte mit "Harz"

Harz zum Umgießenrésine d'encapsulage
Unhydriertes 100 % aliphatisches Harz (Polymer), mit folgenden Merkmalen:Résine 100 % aliphatique non hydrogénée (polymère), présentant les caractéristiques suivantes:
Faserplatten aus Holz oder anderen holzigen Stoffen, auch mit Harz oder anderen organischen Stoffen hergestelltPanneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou d'autres liants organiques
Glasfaserverstärkte Prepregs aus Cyanatesterharz oder Bismaleimid(B) Triazin(T)- Harz in Mischung mit Epoxidharz, in den Abmessungen:Fibre de verre préimprégnée contenant de la résine cyanate ester ou de la résine bismaléimide (B) triazine (T) mélangée avec de la résine époxyde, mesurant:
Da Polystyrol-Harze in organischen Lösungsmitteln aufquellen, soll die Einwaage an trockenem Harz 5 g pro Reaktionsgefäß nicht übersteigen.Comme les résines polystyréniques gonflent dans les solvants organiques, n'ajoutez pas plus de 5 g de résine sèche par récipient de réaction.

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Acrylharzrésine acrylique
Aldehydharzrésine aldéhyde
Alkydharzrésine alkyde
Allylharzrésine allylique
Epoxidharzrésine époxyde
MF Melamin-FormaldehydharzMF mélamine-formaldéhyde
ungesättigtes Polyesterharzrésine polyester insaturé
Vergussmasse (Harze)masse de scellement (résines)
gespritzte Gießharzmuffejonction injectée
Epoxydharzlack verkehrsblaulaque à base de résine époxy bleu trafic
Glycerinester aus WurzelharzEsters glycériques de résine de bois
Alkydharze, in PrimärformenRésines alkydes, sous formes primaires
Vollkunstharzbindung mit Aktivfüllerliant à base de résine synthétique avec un agent de remplissage actif
Konische Topfscheibe, kunstharzgebundenmeule boisseau conique, avec liant à base de résine synthétique
Trockendrosselspule außer Gießharzdrosselspulebobine d'inductance de type sec à enroulement non encapsulé
Trockentransformator außer Gießharztransformatortransformateur de type sec à enroulements non encapsulés
Harnstoffharze und Thioharnstoffharze, in PrimärformenRésines uréiques et résines de thiourée, sous formes primaires
Harnstoffharze, Thioharnstoffharze, Melaminharze, in PrimärformenRésines uréiques, résines de thio-urée et résines mélaminiques, sous formes primaires
harzimprägnierte oder pechimprägnierte Fasern (Prepregs), metall- oder kohlenstoffbeschichtete Fasern (Preforms) oder "Kohlenstofffaser-Preforms" wie folgt:fibres imprégnées de résine ou de brai (préimprégnées), fibres revêtues de métal ou de carbone (préformées), ou "préformes de fibre de carbone", comme suit:
Tafeln, Rollen oder Platten aus KunstharzPanneaux, rouleaux ou feuilles, en résine synthétique
Amorphe Poly-Alpha-Olefin-Copolymer-Mischung aus Poly(propylen-co-1-buten und ErdölkohlenwasserstoffharzCopolymère de polyalphaoléfine amorphe, mélange de 1-butène, un polymère avec 1-propène et une résine hydrocarbure de pétrole
Silikon, Epoxidharz mit Glasanteilensilicone, résine époxy chargée verre
Melaminharzformaldehyd (MF) [3909 20],résine mélamine-formaldéhyde (MF) [3909 20]
Gelée Royale und Kittharz, genießbarGelée royale et propolis, comestibles
Schmelzharze und Harzester (Position 3806);les gommes fondues et les gommes esters (no 3806);
Polyuretanschaum, Epoxidharz mit Glasanteilenmousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre
Metallteile epoxydharzbeschichtet in anthrazitpièces métalliques à revêtement en résine d'époxy couleur anthracite
ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte“Déchets de résines ou produits de condensation polymérisés