"Formen" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Formenformes
formenmouler
Formenmoulage

Beispieltexte mit "Formen"

Lieferbare Formenformes disponibles
Formen der FinanzhilfenFormes de subventions
Formen der FinanzierungTypes d'intervention
Kombination dieser FormenToute combinaison des formes ci-dessus.
Kernausbildung durch Formenformeation de noyau par formeage
mikroverkapselte Formen (Schellack).microcapsules (shellac).
Formen und Mittel der ZusammenarbeitFormes et moyens de coopération
Formen und Abmessungen: SichtprüfungFormes et dimensions - examen visuel
Formen der finanziellen UnterstützungFormes du concours financier
Formen der finanzhilfen und förderregelnFormes de subventions et règles de financement
Formen der Unterstützung durch die UnionFormes de soutien de l'Union
Formen der Finanzierung und FinanzbestimmungenFormes de financement et dispositions financières
Formen der Finanzhilfe und förderfähige KostenFormes de subventions et coûts éligibles
bestehend aus den Formencomposé des formes
Farben, Wells und FormenCouleurs, puits et formes
Unterscheidungsmerkmale der verschiedenen Formencaractéristiques distinctives des différentes formes
Kunststoff Tankrohr erwärmen und rundlich Formenréchauffer le tube de réservoir en plastique et former rond
als Kombination der unter den Buchstaben a bis d genannten Formen.une combinaison des formes mentionnées aux points a) à d).
Gesamtstickstoffgehalt des Bodens, einschließlich der organischen und anorganischen Formen.Teneur totale en azote du sol (organique et inorganique).
unregelmäßige Blöcke, Stücke, Ballen, Pulver, Granulate, Krümel und ähnliche lose Formen.blocs irréguliers, morceaux, balles, poudres, granulés, miettes et masses non cohérentes similaires.
passt sich schwierigen Formen ans'adapte aux formes difficiles
Schlanke Formen mit schmalen Backenforme étroite avec mâchoires étroites
Kontinuierlich kommen neue Formen hinzu.De nouvelles formes sont ajoutées continuellement.
Zulässige formen der kreditrisikominderungFormes éligibles d'atténuation du risque de crédit
Die Hohlschaft-Schnittstelle HSK Formen und Merkmalesystème d'attachement HSK types et caractéristiques
Verwaltung und Formen der GemeinschaftsunterstützungGestion et formes du soutien communautaire
Finanzbestimmungen und Formen der finanziellen UnterstützungDispositions financières et formes d'assistance financière

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Formentfernungretrait de la forme
Blasformensoufflage
entformendémouler
Extrusionsblasformenextrusion-soufflage
Formenbaufabrication de moule
gewindeformende Schraubevis auto-taraudeuse par déformation
Alkydharze, in PrimärformenRésines alkydes, sous formes primaires
Epoxidharze, in PrimärformenRésines époxydes, sous formes primaires
Häfen, multimodale PlattformenPorts, plateformes multimodales
Bügelmessschrauben in Sonderformenmicromètres d'extérieur de formes spéciales
ENTGELTE UND KAPAZITÄTSBUCHUNGSPLATTFORMENTARIFS ET PLATEFORMES DE RÉSERVATION DE CAPACITÉS
Werkzeug- und FormenbauConstruction d'outils et de moules
Bauformen und Ausführungentypes et modèles
unterschiedlichen Karosserieformen undPrésentant des styles de carrosserie différents; et
Güterterminals und Logistikplattformen,les terminaux de fret et les plateformes logistiques;
Formen zum Druck- oder Spritzgießen für Kautschuk oder KunststoffeMoules pour le moulage par injection ou compression du caoutchouc ou des plastiques
Formen; Gießerei-Formkästen; Grundplatten für Formen; GießereimodelleMoules; châssis de moulage pour la fonderie; carcasses; modèles
Formen für Metalle oder Metallcarbide (nicht zum Druck- oder Spritzgießen)Moules pour le moulage autrement que par injection ou compression des métaux et des carbures métalliques
Formen für Kautschuk oder Kunststoffe (ausgenommen zum Druck- oder Spritzgießen)Moules pour le moulage autrement que par injection ou compression du caoutchouc ou des plastiques
Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschließlich Spritzgießen)Moules pour le moulage par injection ou compression des métaux et des carbures métalliques
Formen der Verfahren der Verwaltungszusammenarbeit, wesentliche IMI-Funktionen und Kategorien von Daten, die im IMI verarbeitet werden können;des précisions sur les types de procédures de coopération administrative, les fonctionnalités essentielles de l'IMI et les catégories de données qui peuvent être traitées dans l'IMI;
Lösungen für verschiedene PlattformenSolutions pour différentes plateformes
Eisenbahn, Hafen, multimodale PlattformenRail, port, plateformes multimodales
Synthetischer Kautschuk, in PrimärformenCaoutchouc synthétique sous formes primaires
Expandierbares Polystyrol, in PrimärformenPolystyrène expansible, sous formes primaires
Neue Zeiten brauchen neue KommunikationsformenDe nouvelles époques ont besoin de nouvelles formes de communication.
Andere Polyethylenterephthalate in PrimärformenAutre polyéthylène téréphtalate
Gewährleistung der Nachhaltigkeit der WirtschaftsreformenGarantir la viabilité des réformes économiques
am besten geeignete Vertragsformen,le type de contrat le plus approprié,
Messerformen und ihre Einsatzgebieteformes d'embout et leurs domaines d'application
Beide Sprachformen sind gleichwertig.Les deux formes de langage ont un statut égal.
Bearbeitungen im Werkzeug- und Formenbautraitements dans la fabrication d'outils et de moules
komplette Ausrüstung der Formenwerkstattéquipement complet de l'atelier de moules
Komplette Ausrüstung der FormenwerkstattÉquipement complet de l'atelier de moules
Kopierfräser für Werkzeug- und Formenbaufraise à copier pour la fabrication d'outils et de moules