 Deutsch |
 Französisch Übersetzung |
| Familienmitglieder | membres de la famille |
Beispieltexte mit "Familienmitglieder" |
|---|
| beigeordnete Sachverständige in den Delegationen („Junior Professionals in Delegation“ – JPD) und deren Familienmitglieder. | les jeunes professionnels en délégation (JPD) et les membres de leur famille. |
| Gibt ein Inhaber eines Laissez-Passer seinen Laissez-Passer zurück, so haben auch die unterhaltsberechtigten Familienmitglieder ihre Laissez-Passer zurückzugeben. | En tous les cas, lorsque le titulaire originaire rend son laissez-passer, un membre de famille dépendant rend également son laissez-passer. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Er unterhält enge Verbindungen zu Familienmitgliedern von Präsident Lukaschenko. | Personne proche de membres de la famille du président Loukachenka. |
| Geht wenigstens einmal im Monat mit Freunden/Familienmitgliedern (Verwandten) essen oder etwas trinken | Retrouver des amis/la famille (des proches) autour d’un verre/repas au moins une fois par mois |
| Unterhält enge Verbindungen zu Familienmitgliedern von Präsident Lukaschenko; Sponsor des "President's Sports Club". | Personne proche de membres de la famille du président Loukachenka; sponsor du club sportif du président. |
| So bieten auch die neuen „Familienmitglieder“ interessante technische Features, welche sie für Automobile Verwendungszecke interessant machen. | Ainsi, les nouveaux « membres de la famille » offrent également des fonctions techniques utiles qui les rendent intéressantes pour les utilisations dans les automobiles. |
