"Arsen" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Arsenarsenic

Beispieltexte mit "Arsen"

Der Höchstgehalt für Arsen in Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid sollte geändert werden.Il y a lieu de modifier la TM pour l’arsenic dans le trihydroxychlorure de dicuivre.
Es ist noch kein Höchstgehalt für Arsen in Nahrungsergänzungsmitteln auf EU-Ebene festgelegt worden.La teneur maximale en arsenic des compléments alimentaires n’a pas été fixée à l’échelon de l’Union.
Schlacken, Aschen und Rückstände (ausgenommen solche der Eisen- und Stahlherstellung), die Metalle, Arsen oder deren Verbindungen enthaltenScories, cendres et résidus (autres que ceux provenant de la fabrication de la fonte, du fer ou de l'acier) contenant des métaux, de l'arsenic, ou leurs composés

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Aluminiumgalliumarsenidarséniure de gallium-aluminium
Natriumarsenitlösungsolution d'arsénite de sodium
Schwefeltrioxid (Schwefelanhydrid), DiarsentrioxidTrioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic
Arsensäure und ihre Salze, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführtAcide arsénique et ses sels, à l’exception de ceux mentionnés ailleurs dans la présente annexe
Zielwerte für Arsen, Kadmium, Nickel und Benzo(a)pyrenValeurs cibles pour l'arsenic, le cadmium, le nickel et le benzo(a)pyrène
Schwefeltrioxid (Schwefelsäureanhydrid); Diarsentrioxid (Arsenigsäureanhydrid)Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsénieux)
Diese Futtermittel-Ausgangserzeugnisse weisen einen hohen Gesamtarsengehalt auf.Ces matières premières des aliments pour animaux ont une teneur élevée en arsenic total.
I. Referenzmethode für die Probenahme und Analyse von Arsen, Kadmium und Nickel in der LuftI. Méthode de référence pour l'échantillonnage et l'analyse de l'arsenic, du cadmium et du nickel dans l'air ambiant
über Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in der Luftconcernant l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant
Empfohlen wird eine vierundzwanzigstündige Probenahme auch für die Messung der Arsen-, Kadmium- und Nickelkonzentrationen.Un échantillonnage sur vingt-quatre heures est également conseillé pour mesurer les concentrations d'arsenic, de cadmium et de nickel.
Anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle (ohne Schwefeltrioxid (Schwefelanhydrid), Diarsentrioxid, Stickstoffoxide, Siliciumdioxid, Schwefeldioxid, Kohlenstoffdioxid)Composés oxygénés inorganiques des éléments non métalliques (à l’exclusion du trioxyde de soufre [anhydride sulfurique], du trioxyde de diarsenic, des oxydes d’azote et des dioxydes de silicium, de carbone et de soufre)