"Anschlag" auf Französisch


Deutsch

Französisch Übersetzung

Anschlagbutée

Beispieltexte mit "Anschlag"

Anschlag doppeltdouble butée
Überstand Anschlagdépassement butée
Anschlag für Streifenbreitenbutée pour largeurs de bande
Rollenschutz mit Anschlagprotection des rouleaux avec butée
Rollenschutz ohne Anschlagprotection des rouleaux sans butée
Rollenbahnschutz mit Anschlagprotection roulement avec butée
Anschlag vorne für TrageButée de civière avant
Anschlag in gewünschte Stellung bringenMettre la butée dans la position souhaitée
Anschlag an Seitlichem-Sägetisch anschraubenVisser la butée sur la table de scie latérale
Gewicht Zubehör Seitlicher - AnschlagPoids accessoires butée latérale
Schieben Sie den Stein an den Anschlag.Pousser la pierre contre la butée.
Schwenken Sie die hinteren Füße bis zum Anschlag.Faire pivoter les pieds arrières jusqu'à la butée.
Aus der anderen Richtung dient der ergänzende Antrieb als Anschlag.L’entraînement complémentaire sert de butée pour l’autre direction.
Lochung für Anschlag Aktenordnerperforation butée pour classeurs
Hinterer Anschlag für Streifenbreitenbutée arrière pour largeurs de bande
Leichtmetall-Endhalter mit Anschlag linkssupport d'extrémité en métal léger avec butée gauche
Leichtmetall-Endhalter mit Anschlag rechtssupport d'extrémité en métal léger avec butée droite
Edelstahl-Einfahrrampe klappbar inkl. Anschlag vornerampe de chargement en acier inoxydable avec butée à l'avant
Tischverlängerung als Anschlag bei Ausklinkschnitteprolongation de table comme butée pour les coupes en courbe
Tischverlängerung als Anschlag bei AusklinkschnitteProlongation de table comme butée pour les coupes en courbe

Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen

Anschlagflächesurface de butée
Anschlagmittelmoyens d’ancrage
Anschlagpunktpoint d'élingage
Anschlagpunktepoints de levage
Federkraftanschlagbutée force de ressort
Anschlag, Geißfußbutée, griffe de retenue
Anschlagwinkel gehärtetéquerre à chapeau trempée
Anschlagketten RUD-Baukastensystemelingues modulaires rud
mit Winkelanschlagavec butée d'angle
variabler Endanschlagbutée finale variable
klemmbarer Winkelanschlagbutée d'angle à serrer
Einstellbarer Zentrieranschlagbutée de centrage réglable
Verstellbarer Werkstückanschlagbutée de pièce réglable
mit Anschlagkanteavec butée
Endanschlag Scherenbahnbutée d'arrêt convoyeurs à rouleaux libres
geschliffene Anschlagflächesurface d'épaulement rectifiée
verstellbare Anschlagschraubevis de butéeréglable
Werkstückanschlag 3-dimensionalbutée de piècetridimensionnelle
Anschlagkette Standard, 2str.chaîne d'accrochage standard, 2 brins
Anschlagkette verkürzbar, 4strchaîne d'accrochage raccourcissable, 4 brins
Anschlagketten im Baukastensystemelingues modulaires
Gewinde für Werkstückanschlagfiletage pour butée de pièce
mit verstellbarem Längenanschlagavec butée longitudinale réglable
Flachbauweise mit Zwischenanschlagtype de construction à plat avec butée intermédiaire
Drehbare Oberwange, Sektionalanschlagbarre supérieure rotative, butée de section
Mehrachsensteuerung mit Hinteranschlagcommande à axes multiples avec butée arrière
Fachböden mit Anschlagkantetablettes avec butées
Abmessungen der Anschlagkantendimensions des épaulements
Flanschlagerung mit Gegenlagerflasque à bride avec contre-palier
Endanschlag für Röllchenbahnenbutée d'arrêt pour convoyeurs à galets
geeignete Anschlagpunkte benutzenutiliser des points d'ancrage appropriés
Anschlagpunkte zum Transport der MaschinePoints d'ancrage pour le transport de la machine
Anschlagrad mit Kontermutter wieder anziehenResserrer le contre-écrou.
Anschlagfläche zum Ausrichten von Werkstückensurface de butée pour le positionnement correct des pièces
Anschlagflächen zumAusrichten von Werkstückensurfaces de butée pour le positionnement correct des pièces
Anschlagwinkel mit starkem und schwachem Schenkelequerre à chapeau avec branche épaisse et branche mince
Anschlag, Geißfuß, motorische Biege- und Unterwangebutée, griffe de retenue, barre motorisée de pliage et inférieure
Anschlagschraube an der montierten Profilaufnahme lösen.Desserrer la vis de butée montée sur la table d’alimentation en lames.
Ansteuerung Rotationsmodul mit ZwischenanschlagCommande de module rotatif avec butée intermédiaire
beidseitig Gewindebohrungen für Werkstoffanschlagtrous taraudés des deux côtés pour butée de pièce
Beidseitig Gewindebohrungen für Werkstückanschlagtrous filetés sur les deux côtés pour la butée de pièce
Ansteuerung für Rotationsmodul mit Zwischenanschlagcommande de module rotatif avec butée intermédiaire
Sondermodell mit Blechhochhaltesystem und Motoranschlagmodèle spécial avec système de maintien et butée moteur
exakter, leichtgängiger Schneidetisch mit verstellbarer Seitenanschlagtable de coupe exacte, facile à manier avec butée latérale réglable
Exakter, leichtgängiger Schneidetisch mit verstellbarer SeitenanschlagTable de coupe exacte, facile à manier avec butée latérale réglable
Fachboden mit Anschlagkante hintentablette avec butée arrière
Stahlboden mit Anschlagkante hintenplatelage métallique avec butée arrière
Fachböden mit hinterer Anschlagkantetablettes avec bu-tée arrière
Mit Kabelführung und Längenanschlag;avec guide-câble et butée longitudinale
Auswahl Lastaufnahme- und AnschlagmittelSélection reprise de charge et moyens d'ancrage
Endanschlagblech aus verzinktem Stahlblechbutée d'arrêt en tôle d'acier galvanisée
Verstellbare Anschlagschraube reduziert Schneidenverschleißla vis de butée réglable réduit l'usure des taillants